Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a hypocriteSoy un hipócrita
I'm a piece of shitSoy un pedazo de basura
But I never meant to hurt youPero nunca quise hacerte daño
Not one bitNi un poco
And I hate that I make you feel like thisY odio que te haga sentir así
I miss your smile, I used to see itExtraño tu sonrisa, la veía
You say I make you happy, but I don't believe itDices que te hago feliz, pero no lo creo
It's clear that I don'tEstá claro que no
It's not hard to tell I can see itNo es difícil de decir que puedo verlo
It seems like I always mess something upParece que siempre estropee algo
That's just the truth, let's not dress this thing upEsa es la verdad, no vamos a vestir esta cosa
I'm sure you think I'm crazyEstoy seguro de que piensas que estoy loco
And I think I think too muchY creo que pienso demasiado
I'm still depressedTodavía estoy deprimido
I'll still drown in self doubtTodavía me ahogaré en la duda
Some things never change still gotta figure it outAlgunas cosas nunca cambian todavía tienen que averiguarlo
I don't know what to do but this isn't what Love is aboutNo sé qué hacer, pero esto no se trata del amor
I should make you laughDebería hacerte reír
I should make you feel aliveDebería hacerte sentir vivo
I never meant to make you madNunca quise hacerte enojar
I never meant to make you cryNunca quise hacerte llorar
I should make you laughDebería hacerte reír
I should make you feel aliveDebería hacerte sentir vivo
I never meant to make you madNunca quise hacerte enojar
I never meant to make you cryNunca quise hacerte llorar
The second verse is always harder to writeEl segundo verso es siempre más difícil de escribir
Now I have trouble sleeping at nightAhora tengo problemas para dormir por la noche
Nothing ever seems to ease my mindNada parece calmar mi mente
(Ease my mind)(Aliviar mi mente)
Now things are different the passion is goneAhora las cosas son diferentes, la pasión se ha ido
It seems like we barely get alongParece que apenas nos llevamos bien
Tell me what happenedDime qué pasó
What have we become (we become)En qué nos hemos convertido (nos convertimos)
I mostly feel like I'm a waste of your timeSiento que soy una pérdida de tiempo
I used to think had you I was yours you were mineSolía pensar que si yo era tuya eras mía
But now I wonder if I ever cross your mind (cross your mind)Pero ahora me pregunto si alguna vez cruzo tu mente (cruza tu mente)
I feel like you're slowly slipping awaySiento que te estás escapando lentamente
I try to hold on try to think of something to sayTrato de aguantar tratando de pensar en algo que decir
I don't really know if we're okayNo sé si estamos bien
(We're okay)(Estamos bien)
I should make you laughDebería hacerte reír
I should make you feel aliveDebería hacerte sentir vivo
I never meant to make you madNunca quise hacerte enojar
I never meant to make you cryNunca quise hacerte llorar
I should make you laughDebería hacerte reír
I should make you feel aliveDebería hacerte sentir vivo
I never meant to make you madNunca quise hacerte enojar
I never meant to make you cryNunca quise hacerte llorar