Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Without you i'm reluctant to reveal anySin ti, soy reacio a revelar cualquier
Feeling that just might show my heartSentir que sólo podría mostrar mi corazón
Without you the song in me will never find its musicSin ti la canción en mí nunca encontrará su música
What good is there to write it down if there's no one to sing¿De qué sirve escribirlo si no hay nadie que cante?
Without the strength i see in you my desires are weakSin la fuerza que veo en ti mis deseos son débiles
And still must hear your voice before i can speakY aún así debo escuchar tu voz antes de que pueda hablar
When i'm with you i feel like singing (feel like singing)Cuando estoy contigo tengo ganas de cantar (siento ganas de cantar)
When i'm with you i feel like smilling (feel like smilling)Cuando estoy contigo me siento como sonriendo (me siento como sonriendo)
I'm happy as long as i'm with you (long as i'm with you)Soy feliz siempre y cuando esté contigo (siempre y cuando esté contigo)
No other place feels quite so peaceful (feels so peaceful)Ningún otro lugar se siente tan tranquilo (se siente tan tranquilo)
Every cloudy day is bright (bright)Cada día nublado es brillante (brillante)
I'm happy as long as i'm with youSoy feliz mientras esté contigo
And with you i know (i know)Y contigo lo sé (lo sé)
I'll never have to question if it's true (if it's true)Nunca tendré que preguntar si es verdad (si es verdad)
If anyone has been unfaithful it's been me (it's been me)Si alguien ha sido infiel, he sido yo (he sido yo)
I don't understand the reason why you love me like you doNo entiendo la razón por la que me amas como lo haces
But i know how much i love you tooPero sé cuánto te amo también
I'm happy as long i'm with youSoy feliz mientras esté contigo