Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Peu m'importe que tu ne parles pasNo me importa que no hables
Peu m'importe que tu n'aies pas de brasNo me importa que no tengas brazos
Tu dansesTú bailas
Tu dansesTú bailas
Peu m'importe que tu ne saches pas rigolerNo me importa que no sepas reír
Et que tu ne puisses pas m'écouterY que no puedas escucharme
Près de toi je me sens bienCerca de ti me siento bien
Près de toi je ne sens rienCerca de ti no siento nada
La vie t'a fait comme tu esLa vida te hizo como eres
Et comme tu es, tu es beau etY como eres, eres hermoso y
Tu dansesTú bailas
Tu dansesTú bailas
La vie t'a fait comme tu esLa vida te hizo como eres
Et comme tu es, tu es beau etY como eres, eres hermoso y
Tu DANSESTú BAILAS
Tu DANSESTú BAILAS
Peu m'importe que tu manges de la boueNo me importa que comas lodo
Et que tu ne puisses pas te tenir deboutY que no puedas mantenerte de pie
Tu dansesTú bailas
Tu dansesTú bailas
Peu m'importe ta drôle de libidoNo me importa tu extraña libido
Tu ne respires que sous l'eauSolo respiras bajo el agua
Près de toi je me sens bienCerca de ti me siento bien
Près de toi je ne sens rienCerca de ti no siento nada
GastéropodeCaracol
InvertébréInvertebrado
(x8)(x8)
Peu m'importe que tu n'aies pas de dentNo me importa que no tengas dientes
Quand tu danses tu ne prends pas d'élanCuando bailas no tomas impulso
Oh non pas d'élanOh no, no tomas impulso
Non non nonNo no no
Non non nonNo no no
Peu m'importe que tu sois tout mouNo me importa que seas todo blando
Je suis sûr qu'au fond tu es très fort carEstoy seguro de que en el fondo eres muy fuerte porque
Tu dansesTú bailas
Tu dansesTú bailas
GastéropodeCaracol
InvertébréInvertebrado
(x8)(x8)
Escargot des mersCaracol de mar