Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe far away or maybe real nearbyQuizás lejos o quizás muy cerca
He maybe pouring her coffeeÉl quizás le esté sirviendo café
She maybe straightenin' his tieElla quizás le esté arreglando la corbata
Maybe in a house or hidden by a hillQuizás en una casa o escondidos tras una colina
She's sittin' playin' pianoElla está sentada tocando el piano
He's sittin' payin' the billsÉl está sentado pagando las cuentas
Betcha they're youngApuesto a que son jóvenes
Betcha they're smartApuesto a que son inteligentes
Bet they're collecting like ashtrays and artApuesto a que están coleccionando ceniceros y arte
Betcha they're good why shouldn't they beApuesto a que son buenos, ¿por qué no habrían de serlo?
Their one mistake was givin' up meSu único error fue abandonarme
So maybe now its timeAsí que quizás ahora es el momento
And maybe when I'm wakeY quizás cuando despierte
They'll be there calling me baby, maybeEllos estarán allí llamándome bebé, quizás
Betcha he readsApuesto a que él lee
Betcha she sewsApuesto a que ella cose
Maybe she's made me a closet of clothesQuizás ella me haya hecho un armario lleno de ropa
Maybe they're straight as straight as a lineQuizás sean tan rectos como una línea
Don't really care as long as they're mineRealmente no me importa mientras sean míos
So maybe now this prayerAsí que quizás ahora esta oración
The last one of its kindLa última de su tipo
Won't you please and get your babyPor favor, ¿podrías traer a tu bebé?
Maybe...Quizás...