Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Comme l'impressionAl igual que la impresión
De devoir te laisser vivre ta vieTener que dejarte vivir tu vida
Ce n'est pas que tu m'ennuiesNo es que me estés molestando
Mais je sais que je vais te détruirePero sé que voy a destruirte
La nuit est sage, fais de mêmeLa noche es sabia, haz lo mismo
Tu me déteste mais je t'aimeMe odias, pero te amo
Je ferais tout pour toiHaría cualquier cosa por ti
Mais c'est mortPero está muerto
Je te fais du malTe estoy haciendo daño
Je te fais du tortTe estoy haciendo daño
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
Ne me haïs pas, comprends-moiNo me odies, compréndeme
Et je te vois, mais je ne parle pasY te veo, pero no hablo
Je suis cachéeEstoy escondido
Dans l'océan de douleur que je me suis crééeEn el océano del dolor me creé a mí mismo
Je me noie dedansMe estoy ahogando en él
Mais ce n'est pas à toi de me sauverPero no depende de ti salvarme
Va-t'en avant que toi aussi tu coulesVete de aquí antes de que te hundas también
Je ne veux pas qu'à ton tour, tu deviennes fouNo quiero que te vuelvas loca
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
Tout est gâchéEstá todo mal
J'ai encore tout gâchéLo arruiné otra vez
J'ai lâché une bombeDejé caer una bomba
Tu l'as rattrapéeLa alcanzaste
J'en suis désoléLo siento, lo siento
Je voulais juste te sauverSólo quería salvarte
Tu ne me pardonneras pasNo me perdonarás
Je reste seule ce soirMe quedaré sola esta noche
J'ai soif de toiTengo sed por ti
Mais je préfère rester dans le désespoirPero prefiero quedarme en la desesperación
Tu ne me pardonneras pasNo me perdonarás
Je reste seule ce soirMe quedaré sola esta noche
J'ai soif, j'ai soif de toiTengo sed, tengo sed por ti
Mais je préfère rester dans le désespoirPero prefiero quedarme en la desesperación
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?
J'ai fait l'amourHice el amor
J'ai fait la morteHe estado muerto
J'attends le jourEstoy esperando el día
Où tu viendras frapper à ma porte¿Dónde vienes a llamar a mi puerta?