Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I took a handful of ibuprofen but it didn't even helpTomé un puñado de ibuprofeno pero ni siquiera ayudó
I swear my bones they all feel broken but it never even fellJuro que siento todos mis huesos rotos pero ni siquiera caí
I keep downing water but I'm still drySigo bebiendo agua pero sigo seco
Cause it's coming back out my eyesPorque está saliendo por mis ojos
And now my dog is howling at me [?] need to feed himselfY ahora mi perro está aullando a mí, necesita alimentarse
I stayed soberPermanecí sobrio
No coke, just colaSin coca, solo cola
But I'm hungoverPero tengo resaca
And if I had to take a guess whyY si tuviera que adivinar por qué
I, I think I had too much to think last nightCreo que anoche pensé demasiado
Thoughts too dark, the Sun's too brightPensamientos muy oscuros, el sol demasiado brillante
Speakers blow inside my mind like, ahh, oh, oh, woahLos altavoces explotan en mi mente como, ahh, oh, oh, woah
Had too much to think last nightPensé demasiado
The voice inside my head's not niceLa voz en mi cabeza no es amable
Keeps on screaming all the time like, ahh, oh, oh, woahSigue gritando todo el tiempo como, ahh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh-oh, woahOh, oh, oh-oh, woah
Oh, oh, oh-oh, woahOh, oh, oh-oh, woah
Oh, oh, oh-oh, woahOh, oh, oh-oh, woah
I think I had too much to thinkCreo que pensé demasiado
And now my brain is feeling foggy like the San Francisco bayY ahora mi cerebro se siente nebuloso como la bahía de San Francisco
I'm really sorry if you called me and I had nothing to sayLo siento mucho si me llamaste y no tenía nada que decir
I tried eating pizza till I got full but now I'm emptier than beforeIntenté comer pizza hasta estar lleno pero ahora estoy más vacío que antes
I bottle up all my emotions and I'm pouring down the drainGuardo todas mis emociones en una botella y las vierto por el desagüe
I think I had too much to think last nightCreo que anoche pensé demasiado
Thoughts too dark, the Sun's too brightPensamientos muy oscuros, el sol demasiado brillante
Speakers blow inside my mind like, ahh, oh, oh, woahLos altavoces explotan en mi mente como, ahh, oh, oh, woah
Had too much to think last nightPensé demasiado
The voice inside my head's not niceLa voz en mi cabeza no es amable
Keeps on screaming all the time like, ahh, oh, oh, woahSigue gritando todo el tiempo como, ahh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh-oh, woah (I stayed sober)Oh, oh, oh-oh, woah (Permanecí sobrio)
Oh, oh, oh-oh, woah (No coke, just cola)Oh, oh, oh-oh, woah (Sin coca, solo cola)
Oh, oh, oh-oh, woah (But I'm hungover)Oh, oh, oh-oh, woah (Pero tengo resaca)
I think I had too much to thinkCreo que pensé demasiado
Oh, oh, oh-oh, woah (I stayed sober)Oh, oh, oh-oh, woah (Permanecí sobrio)
Oh, oh, oh-oh, woah (No shots, just soda)Oh, oh, oh-oh, woah (Sin tragos, solo soda)
Oh, oh, oh-oh, woah (But I'm hungover)Oh, oh, oh-oh, woah (Pero tengo resaca)
I think I had too much to thinkCreo que pensé demasiado