Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
さがしてるおとおおすぎておおすぎてSagashiteru oto oosugite oosugite
このへやでなにをわすれたかわすれたさKono heya de nani wo wasureta ka wasureta sa
ゆかにはうそひとつなくてまるでつちYuka ni wa use hitotsu nakute maru de tsuchi
よごれたことばをうえたうえたんだYogoreta kotoba wo ueta ueta nda
ないてるのはきのせいだきのせいだNaiteru no wa ki no sei da ki no sei da
そこにはもうなにひとつみえはしないSoko ni wa mou nani hitotsu mie wa shinai
うえゆくひびはうえゆくひびはめかくしされたわたりどりだUe yuku hibi wa ue yuku hibi wa mekakushi sareta wataridori da
うえゆくひびはうえゆくひびはうろこみたいなひかりだったらUe yuku hibi wa ue yuku hibi wa uroko mitai na hikari dattara
Buscando el sonido, demasiado lejos, demasiado lejos
En esta habitación, ¿qué olvidé? Olvidé
En el piso, no hay una sola huella, como si fuera tierra
Las palabras sucias se han secado, se han secado
Llorar es culpa de los árboles, culpa de los árboles
Allí, ya no se ve nada más
Los días que suben son días que suben, cegados como pájaros migratorios
Los días que suben son días que suben, si fuera una luz como escamas