Lyrics translated into Español · See the original lyrics

いままでのぼくのはなしはぜんぶうそさima made no boku no hanashi wa zenbu uso saTodas mis historias hasta ahora han sido mentiras

このさきもぜんぶうそさkono saki mo zenbu uso saTodo mi futuro también es una mentira

なにかいってなにかきいてぼくいきてるnanika itte nanika kiite boku ikite'ruDiciendo algo, escuchando algo, sigo viviendo

このままでいいのかなkono mama de ii no kana?¿Está bien así como estoy?

つかれてるよるはひとりでぼくねむるんだtsukarete'ru yoru wa hitori de boku nemuru n daLas noches en las que estoy cansado, duermo solo

だけどすぐにめがさめdakedo sugu ni me ga samePero pronto mis ojos se abren de nuevo

のみかけのみずをぜんぶのんでしまったnomikake no mizu wo zenbu nonde shimattaHe bebido todo el agua que quedaba en el vaso

なのにのこったかわきna no ni nokotta kawakiAun así, la sed persiste

ずっとまえのきみのおもいではどこかむかしのじぶんをみるようでzutto mae no kimi no omoide wa dokoka mukashi no jibun wo miru you deLos pensamientos que tenías hace mucho tiempo parecen reflejar a tu yo del pasado

このせかいはぼくのものどこからかはなしてるこえがするよkono sekai wa boku no mono doko kara ka hanashite'ru koe ga suru yoEste mundo parece estar hablándome, una voz que viene de algún lugar

すぐになにかにまけてなみだながす きみとぼくはにてるなsugu ni nanika ni makete namida nagasu kimi to boku wa nite'ru naPronto me rindo ante algo y las lágrimas caen, tú y yo estamos conectados

あいのうたうたってもいいかなっておもいはじめてるai no uta utattemo ii kana tte omoi-hajimete'ruEstoy empezando a pensar que tal vez debería cantar una canción de amor

あいのうたうたってもいいかなっておもいはじめてるai no uta utattemo ii kana tte omoi-hajimete'ruEstoy empezando a pensar que tal vez debería cantar una canción de amor