Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby, yeahCariño, sí
Baby, yeahCariño, sí
She's going out 'cause she lives for the weekendVa a salir porque vive el fin de semana
No one can stop her or tell her any differentNadie puede detenerla o decirle algo diferente
She'll grab her friends and descendElla agarrará a sus amigos y descenderá
They'll all be at it by 10Todos estarán en ello a las 10
She doesn't know how this night will endElla no sabe cómo terminará esta noche
She got that makeup, it's caking up on her face and she's sayingElla tiene ese maquillaje, se está apelmazando en su cara y está diciendo
That baby, this is my life and i swear to god i'm not playingEse bebé, esta es mi vida y juro por Dios que no estoy jugando
I'm just swaying off of this liquor, thoughts of you get me sickerMe estoy balanceando de este licor, los pensamientos de ti me ponen más enfermo
I burnt every damn picture of you, baby, just get me out of hereQuemé cada maldita foto tuya, nena, sácame de aquí
Baby, yeahCariño, sí
We're young & recklessSomos jóvenes y temerarios
Living this life like you shouldVivir esta vida como deberías
Baby, yeahCariño, sí
We're good at it, girlSomos buenos en eso, chica
But always up to no goodPero siempre hasta nada bueno
Baby, yeahCariño, sí
Yeah, the spark in your eye that set my heart on fireSí, la chispa en tu ojo que prendió fuego a mi corazón
So young and so damn recklessTan joven y tan malditamente imprudente
She walks in and the chills are feltElla entra y los escalofríos se sienten
Touch her wine and your body will meltToca su vino y tu cuerpo se derretirá
She's got those stiletto heelsTiene esos tacones de aguja
Check out the curves and that sex-appeal!¡Echa un vistazo a las curvas y ese atractivo sexual!
Pooping bottles with modelsBotellas de pooping con modelos
Gucci, fendi, louis, pradaGucci, fendi, louis, prada
She don't really care, no nadaA ella no le importa, nada
Living reckless in full throttleVivir imprudente a toda velocidad
She got a guy but he ain't here tonightTiene un tipo pero no está aquí esta noche
She'll do what it takes to feel alrightHará lo que sea necesario para sentirse bien
Take her away, she's out of sightLlévatela, está fuera de la vista
I'll take her onYo me encargo de ella
Baby, yeahCariño, sí
We're young & recklessSomos jóvenes y temerarios
Living this life like you shouldVivir esta vida como deberías
Baby, yeahCariño, sí
We're good at it, girlSomos buenos en eso, chica
But always up to no goodPero siempre hasta nada bueno
Baby, yeahCariño, sí
Yeah, the spark in your eye that set my heart on fireSí, la chispa en tu ojo que prendió fuego a mi corazón
So young and so damn recklessTan joven y tan malditamente imprudente
You know it's dumb loveSabes que es un amor tonto
When you find it in a clubCuando lo encuentras en un club
Moments like these make decisions toughMomentos como estos hacen que las decisiones sean difíciles
In a place here with usEn un lugar aquí con nosotros
Baby, yeahCariño, sí
You don't know whyNo sabes por qué
And you don't really careY no te importa
Not knowing about and you're filled with doubtSin saberlo y estás lleno de dudas
And this crowd will lay it thereY esta multitud lo colocará allí
But you don't really knowPero en realidad no lo sabes
If she'll make it with you homeSi ella lo consigue contigo en casa
But she knows i got itPero ella sabe que lo tengo
She sees that, i'm ready to goElla lo ve, estoy listo para irme
Living young & recklessVivir joven e imprudente