The Mark

Let him who has understanding calculate the numberQue aquel que tenga entendimiento calcule el número

Of the beast, for the number is that of a manDe la bestia, pues el número es el de un hombre

And his number is six hundred and sixty-sixY su número es seiscientos sesenta y seis

Rev 13:18 (NASU)Ap 13:18 (NASU)

And I saw another beastY vi otra bestia

Rise from the earthLevantarse de la tierra

To exercise authorityPara ejercer autoridad

On the dwellers of the earthSobre los habitantes de la tierra

He performs the miraclesRealiza milagros

In the presents of the beastEn presencia de la bestia

And those who do not worship himY aquellos que no lo adoren

Soon they'll be deceasedPronto estarán muertos

When the church is goneCuando la iglesia se haya ido

And the beast rides highY la bestia cabalgue alto

They'll shake their fistsEllos sacudirán sus puños

And curse at the skyY maldecirán al cielo

A hot wind races toward themUn viento caliente corre hacia ellos

It's coming from the eastViene del este

As they choose to die or takeMientras eligen morir o tomar

The mark of the beastLa marca de la bestia

He causes all, the greatÉl hace que todos, los grandes

The small, the rich, and the poorLos pequeños, los ricos y los pobres

To take the mark upon their handTomen la marca en su mano

Or buy and sell no moreO no compren ni vendan más

Those who take the beastly brandAquellos que tomen la marca bestial

They'll drink the wine of wrathBeberán el vino de la ira

Full strength in a cup of angerA plena fuerza en una copa de enojo

Fiery flames, a fiery pathLlamas ardientes, un camino de fuego

When the church is goneCuando la iglesia se haya ido

And the beast rides highY la bestia cabalgue alto

They'll shake their fistsEllos sacudirán sus puños

And curse at the skyY maldecirán al cielo

A hot wind races toward themUn viento caliente corre hacia ellos

It's coming from the eastViene del este

As they choose to die or takeMientras eligen morir o tomar

The mark of the beastLa marca de la bestia