Dropout!?

ここまできてもこたえがkoko made kite mo kotae gaHasta aquí he venido, pero las respuestas

わからないまよいのなかwakaranai mayoi no nakano las entiendo en medio de la confusión

つかんだはずのひかりはほんものじゃなかったtsukanda hazu no hikari wa honmono janakattaLa luz que creí haber agarrado resultó ser falsa

やみにのみこまれてyami ni nomikomareteengullida por la oscuridad

Dropout?Dropout?¿Deserción?

おきざりのパッションよそうがいsituationokizari no passion yosougai situationpasión abandonada, situación desesperada

なにをくいたってlost a sensationnani wo kui tatte lost a sensation¿Qué sea lo que sea que consuma, perdí la sensación?

かならずてにいれるはずのkanarazu te ni ireru hazu noSeguramente debería tener en mis manos

かがやきはどこにある?kagayaki wa doko ni aru?¿Dónde está el resplandor?

それでもgo to the worldsore demo go to the worldAun así, ve hacia el mundo

とめられないtomerarenaino se puede detener

でぐちのないゆめのさきをさがそうdeguchi no nai yume no saki wo sagasouBusquemos más allá de los sueños sin salida

Go to the worldGo to the worldVe hacia el mundo

こどくがただいまをゆがめるならkodoku ga tada ima wo yugameru narasi la soledad solo distorsiona el presente

だれをよびたいの?dare wo yobitai no?¿A quién quieres llamar?

いつでもいみをもとめてitsudemo imi wo motometeSiempre buscando significado

さけんでるこころのこどうsakenderu kokoro no kodouel latido del corazón grita

たしかなものがみたくてはしりつづけてたらtashikana mono ga mitakute hashiri tsudzuketetaraQueriendo ver algo seguro, continué corriendo

やみにあいされてたyami ni aisaretetafui amado por la oscuridad

dropout?dropout?deserción

ひかんでcurationあくとくえnavigationhikande curation akutoku e navigationcuración restringida, navegación hacia la maldad

それはいやだってblock your imitationsore wa iya datte block your imitationEso es desagradable, bloquea tu imitación

そらのいろがみえないのにsora no iro ga mienai no niAunque no veo el color del cielo

かがやきをかんじてる!kagayaki wo kanjiteru!¡Siento el resplandor!

いたみでout of the worlditami de out of the worldPor el dolor, fuera de este mundo

むねがさけるmune ga sakeruel pecho se abre

こぼれおちたゆめのかけらひろえばkobore ochita yume no kakera hiroebaSi encuentro los fragmentos de un sueño derramado

Out of the worldOut of the worldFuera de este mundo

なげきのあとうごきだせるnageki no ato itsuka ugokidaserulas lágrimas algún día se moverán

だからかおあげてdakara kao ageteasí que levanta la cabeza

おさえることなどできないちからosaeru koto nado dekinai chikaraNo puedo contener este poder

もてあましてるこのおもいmoteamashiteru kono omoieste sentimiento abrumador

あしたがえがけないときもゆめはあつくうごめいてるashita ga egakenai toki mo yume wa atsuku ugomeiteruIncluso cuando el mañana no se puede dibujar, los sueños se retuercen con pasión

それでもgo to the worldsore demo go to the worldAun así, ve hacia el mundo

とめられないtomerarenaino se puede detener

でぐちのないゆめのさきをさがそうdeguchi no nai yume no saki wo sagasouBusquemos más allá de los sueños sin salida

Go to the worldGo to the worldVe hacia el mundo

こどくがただいまをひきさいてるkodoku ga tada ima wo hikisaiterula soledad solo está desgarrando el presente

だれをよびたいの?よべばいいよ!dare wo yobitai no? yobeba ii yo!¿A quién quieres llamar? ¡Puedes llamar si quieres!