Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YeaSí
Shout out to Scram Jones!!!¡Saludos a Scram Jones!
Clinton Sparks in the buildingClinton Sparks presente
IT'S SMASH TIME!¡ES HORA DE ARRASAR!
[Verse 1:][Verso 1:]
It ain't nothin for me to roll wit twelve fire armsNo es nada para mí andar con doce armas de fuego
The kid got more beef than Hillshire FarmsEl chico tiene más problemas que Hillshire Farms
But I ain't gon turn my shit into some sausagePero no voy a convertir mi mierda en salchicha
I'm gonna turn my beef into some coffinsVoy a convertir mis problemas en ataúdes
Flow so sick I'm nauseousMi flow es tan enfermo que me da náuseas
I ain't signed yet, these labels makin me BS oftenTodavía no he firmado, estas disqueras me están molestando con tonterías a menudo
I don't care, its all they loss, the price is only gon go upNo me importa, es su pérdida, el precio solo va a subir
Nigga im gonna blow up, American Music Awards, yea I'm gon show upNegro, voy a triunfar, American Music Awards, sí, voy a aparecer
When I win one of them, I'm gonna throw upCuando gane uno de ellos, voy a vomitar
Yup, right on whoever's in-front of meSí, justo en frente de quien sea
I came from the P, ain't nobody in this bitch that can front on meVengo de la P, no hay nadie en esta perra que pueda enfrentarse a mí
Aint nobody shutter me, I'm under my own wingNadie me asusta, estoy bajo mi propia protección
A.B. nigga, yea I'm runnin' my own thingA.B. negro, sí, estoy manejando mi propio asunto
Smile ery'time the phone rings, 'cause I know its money on the other endSonrío cada vez que suena el teléfono, porque sé que hay dinero al otro lado
Not my homie's lover-friend, gotta bring the shovel inNo el amante amigo de mis amigos, tengo que traer la pala
Im buryin' these niggas careersEstoy enterrando las carreras de estos negros
To me it appears they all queersPara mí parece que todos son maricones
They what we call pimps, we need more squaresEllos son lo que llamamos chulos, necesitamos más cuadrados
Who wanna holla back? In-fact I'm all ears¿Quién quiere responder? De hecho, estoy todo oídos
[Chorus:][Estribillo:]
These lames (these lames)Estas lamezas (estas lamezas)
They fuckin' up the gameEstán arruinando el juego
(Niggas fuckin' up the game, said these lames fuckin' up the game)(Negros arruinando el juego, dijeron que estas lamezas están arruinando el juego)
It's a shame the way that things changeEs una vergüenza la forma en que las cosas cambian
[Repeat][Repetir]
[Verse 2:][Verso 2:]
Anytime you wanna know about SaigonCada vez que quieras saber sobre Saigón
Go to what type of thug are you w.comVe a qué tipo de matón eres w.com
Put through the fire like Chaka KahnPasé por el fuego como Chaka Khan
Seen all of the stop signs but to me them jokers was jus octagonsVi todas las señales de alto pero para mí esos payasos eran solo octágonos
Couldn't tell me I was not the bombNo podían decirme que no era la bomba
Lil nigga couldn't fight but I was quick to cock a nineEl chico no podía pelear pero era rápido para sacar un nueve
Never quick to drop a dimeNunca rápido para delatar
Even though niggas dropped dimes on my bout fifty-eleven timesAunque los negros delataron mi paradero como cincuenta y once veces
Crime time, this is a fine time to rhymeHora del crimen, este es un buen momento para rimar
Im feelin like a million, word to my momMe siento como un millón, palabra de mi madre
Im glad all of yall niggas chasin' a dameMe alegra que todos ustedes estén persiguiendo a una dama
I'll DMX the game wit no sets to claimVoy a DMX el juego sin reclamos que hacer
Throw it all on my back wit jail bars on my armLlevo todo en mi espalda con barras de cárcel en mi brazo
War scars on my hear from gettin' it onCicatrices de guerra en mi corazón por pelear
Cap sacky nigga, they backed me niggaNegro de cabeza dura, me respaldaron
They feelin my tracks and Clinton backLes gusta mis pistas y Clinton respalda
I fuck around and go platinum off jail niggas alonePodría terminar siendo platino solo con los negros de la cárcel
What up Nap-Nap how yall love that?¿Qué tal Nap-Nap, cómo les gusta eso?
[Chorus][Estribillo]