Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On veut rapper + chanter + danser + t'affoler + evoluer +Queremos rapero + cantar + bailar + asustarte + evolucionar
Tout ce que tu veux tant que c'est +Cualquier cosa que quieras mientras sea
FeniksiFeniksi
Y'a quoi 10 jours tu critiquais :"qu'est-ce qu'il fait pas?!!"¿Qué hace 10 días criticó: «¿Qué no está haciendo?!
Maintenant qu'on est doré tu critiques hé qui kiffe pasAhora que somos de oro, le criticas a quien no le gusta
t'es l'MC troupeau, si la mode fait WA tu fais WAeres la manada MC, si la moda hace WA haces WA
si la mode fais HO on t'entendra béler toi et toute ta troupe HOHOHOHOSi la moda HO te escucharemos a ti y a toda tu compañía HOHOHOHOHOHO
les gars comme toi qu'on l'cerveau mou tentent + à agir comme des moutons de +Tipos como tú que nosotros cerebro blando estamos tratando de actuar como ovejas
pour toi des bonnes meufs t'es le WU TANG +para ustedes buenas chicas que son el WU TANG
tas-pé aspect t'as le look R.A.P t'as de quoi te sapperTienes la mirada, tienes la mirada, tienes algo para hacerte el tonto
mais faudrait peut-etre que m'sieur sache rapperpero tal vez debería saber cómo rapero
quant faux MC bandit grandit avec 1 style de chien méchantQuant falso MC bandido crece con 1 travieso perro estilo
qui dit des machins méchantsque dice cosas malas
le temps de capter mes phrases, j'ai changéel momento de capturar mis frases, cambié
y'a que mon blase qui reste inchangéEs sólo mi blase que se mantiene sin cambios
Feniksi te Feniksi te Feniksi déteste toi et ton CD testFeniksi te Feniksi te Feniksi te odia a ti y a tu CD de prueba
trop lourd, trop nul, t'as pas besoin de passer des testDemasiado pesado, demasiado cojo, no necesitas hacer pruebas
tu niques les fosters moi je dis que ceux qui on s'qu'il faut se tirentFosters tontos. Yo digo a los que tienen que salir de aquí
y'a que des imposteurs? y'a qu'a voir tes poses dans le poster!!!¿Sólo hay impostores? Basta con ver sus poses en el cartel!!!
{Refrain:}Coro
Je veux entendre les gens crierQuiero oír a la gente gritar
filles et garçons s'plier l'gosier pour l'saian s'il en veulent +niñas y niños doblan el esófago para el saiano si lo quieren
lève un bras + lève l'autre braslevanta un brazo + levanta el otro brazo
bouge tes hein bouge tes houMueve tu hou mueve tu hou
ce que tu veux tant que t'en donne +lo que quieres, siempre y cuando lo das
on veut rapper + chanter + danser + t'affoler + evoluer +queremos rapero + cantar + bailar + asustarte + evolucionar
tout ce que tu veux tant que c'est +lo que quieras, siempre y cuando sea
SpectaSpecta
C'est le batard celui qui rappe comme 1 batardEs el bastardo que rapea como un bastardo
celui qui baise au mike et qu'élimine tous les faux batardsel que folla en el micrófono y elimina a todos los bastardos falsos
l'avard le chien du heu BLOCK en BLOCK, 24h/24 plongé dans l'BLOCK en BLOCKel avard el perro del BLOCK en BLOCK, 24 horas sumergido en el BLOCK en BLOCK
j'avoue que quand j'rappe moi y'a pas de tabou et ta peauConfieso que cuando me recapitulo no hay tabú y tu piel
fais le rappeur jaloux, moi j'casse ta bouche,Pon celoso al rapero, te romperé la boca
Ici y'a pas de menteur que des perturbateurs pas de baltringuesAquí no hay mentirosos, ni disruptores, ni baltringues
Y'a que des chiens du BLOCK ici c'est L'BLOCK en BLOCKSolo hay perros BLOCK aquí, es BLOCK en BLOCK
LeeroyLeeroy
Ouais v'la le rap de la cave, le sale phrase qu'à la dalle grave,Sí, bueno, el rap del sótano, la frase sucia sólo a la tumba
l'homme qu'a la peste et la galle, le style illégal, rage, grave,el hombre que tiene peste y agallas, el estilo ilegal, la rabia, serio
galbe comme 1 brave acteur, lyrical sale gueule, animal, casse gueule, crado,curvo como 1 actor valiente, boca sucia lírica, animal, crado
flow brutal l'original putain de scandale de vandale,brutal flujo el maldito escándalo vándalo
Il se pourrait bien que les pédales détalent a l'hôpitalPuede ser que los pedales estén distalentados en el hospital
dans le rap a l'époque t'étais pas al, tu repassai ton costume de RAP,En rap entonces no eras Al, planchaste tu traje de rap
comme 1 vrai trav tranquillement dans ton pavecomo 1 banda de rodadura real en silencio en su pavimento
mais passez le mike aux vrais pro, j'vois que des gros nazes faites vospero pasar el micrófono al verdadero profesional, veo que algunos perdedores gordos hacen su
preuves avant de parler de problèmes microevidencia antes de hablar de micro problemas
après moi qui c'est qui test, qui c'est qui reste,después de mí quién es quién prueba, quién es quién permanece
Qui c'est le vrai texte, qui c'est la vrai peste?¿Quién es el verdadero texto, quién es la verdadera plaga?
{au Refrain}al coro
VicelowVicelow
Pas de détail, je vois que des (dal-pe) , les MC roger rabbit,No hay detalle, veo que de (dal-pe), el MC Roger Rabbit
vous n'êtes pas de taille, j'ai rangé mes billes, va te (racheter des piles)usted no es de tamaño, me estiba mis bolas, ir te (comprar baterías)
j'ai pas de talent? mais quand tu veux je peux me venger sur 1 de tes beats¿No tengo talento? Pero cuando quieras, puedo vengarme de uno de tus ritmos
+ 1 stylo bic vaut 1 stylo plume, ce qui sors de ton stylo pu1 bolígrafo Bic vale 1 pluma estilográfica, que sale de tu pluma PU
et même ce qui achètent 1 style aux pucese incluso lo que comprar 1 estilo pulga
apparement j'sais pas rapper, bah c'est rappé, pas la peine de rapperAparentemente no puedo rapero, bueno, es rapero, no hay necesidad de rapero
tu me donnes 1 texte R.A.P, et j'finirais pt'etre par haperMe das un mensaje de texto, y terminaré más feliz
SamuelSamuel
On en veut +, + de tolérance, + d'unité pour que ceux du gouffreQueremos más, más tolerancia, más unidad para que los del abismo
puissent pleinement s'affirmerpueden afirmarse plenamente
on voudrait moins de violence dans le gehtto, + d'MC sincères au micronos gustaría menos violencia en el gehtto, + MC sincero en el micrófono
SlyOye, Sly
MC B-boy rap de FUBU DJ baggy, scrath de micro veux des boubous,MC B-boy rap de FUBU DJ holgado, micrófono scrath quiere bubous
hip-hop de zulu, Morice Malone HOME c'est own welcome a buddahzulu hip-hop, Morice Malone HOME c'est propia bienvenida un buddah
Sly, sex, beat size,, pas de PD si meme sexy, mec en XL textile,Sly, sexo, tamaño beat, sin PD tan sexy, tipo en XL textil
Texte sans pixel, B+U+D+D+A+H+S S CTexto sin píxeles, B+U+D+D+A+H+S S C
{au Refrain}al coro