LOSER

We met at the bus stopNos encontramos en la parada del autobús

He said hey, it's been a whileÉl dijo hey, ha pasado un tiempo

Now what have you been up to?¿Qué has estado haciendo?

I said I'm just working all the timeDije que solo trabajo todo el tiempo

So, have you metEntonces, ¿has conocido

Somebody new?A alguien nuevo?

He asked me with a smileMe preguntó con una sonrisa

And I don't understandY no entiendo

How he could be that cruelCómo puede ser tan cruel

I said, nothing serious have you?Dije, ¿nada serio tienes tú?

Does he wanna make me feel¿Quiere hacerme sentir

Like a complete loser?Como un completo perdedor?

ChorusCoro

It's been a whileHa pasado un tiempo

It's been some timeHan pasado algunos días

You're the reason I still cryEres la razón por la que aún lloro

So many nightsTantas noches

With so many fightsCon tantas peleas

It's all you left behindEs todo lo que dejaste atrás

I gotta move onTengo que seguir adelante

Got to be strongTengo que ser fuerte

I didn't want to let you goNo quería dejarte ir

A silly excuse got me away at lastUna excusa tonta finalmente me alejó

I wished that I was deadDeseaba estar muerto

The shame was burningLa vergüenza ardía

Inside of meDentro de mí

A thousand thoughts in my headMil pensamientos en mi cabeza

Why now, why here¿Por qué ahora, por qué aquí?

What I most of all fear?¿Qué es lo que más temo?

Shit, I'm already lateMierda, ya estoy tarde

I rushed away to catch the last trainCorrí para alcanzar el último tren

Ignoring all my painIgnorando todo mi dolor

ChorusCoro

I don't want to be reminded of youNo quiero que me recuerden de ti

And I know I'm much too easyY sé que soy muy fácil

To see throughDe ver a través

I wish me happinessDeseo felicidad para mí

And nothing more of youY nada más de ti

ChorusCoro

Does he wanna make me feel¿Quiere hacerme sentir

Like a complete loser?Como un completo perdedor?