Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Comme un soleil de fin de siècleComo un sol de fin de siglo
Qui se couche entre tes brasQue se pone entre tus brazos
Demain je m'en irai peut-êtreMañana quizás me vaya
Si tu viens avec moiSi vienes conmigo
ViensVen
Allons ensembleVayamos juntos
C'est un joli soir pour mourirEs una linda noche para morir
Et si ta main trembleY si tu mano tiembla
Dis-toi qu'il faut juste partirPiensa que solo hay que partir
Moi j'irai tuer mon pèreYo iré a matar a mi padre
Non je ne suis pas un angeNo, no soy un ángel
S'il faut toucher la lumièreSi hay que tocar la luz
En ces jours étrangesEn estos días extraños
On ira voir au clair de luneIremos a ver a la luz de la luna
Voir si le diable veut danserA ver si el diablo quiere bailar
Si dans nos yeux brûle l'écumeSi en nuestros ojos arde la espuma
De ces océans enflammésDe esos océanos en llamas
Puisqu'ici les dieux nous condamnentYa que aquí los dioses nos condenan
Au nom de qui au nom de quoiEn nombre de quién, en nombre de qué
Viens trouver la paixVen a encontrar la paz
Moi j'irai tuer mon pèreYo iré a matar a mi padre
Non je ne suis pas un angeNo, no soy un ángel
S'il faut toucher la lumièreSi hay que tocar la luz
En ces jours étrangesEn estos días extraños
Comme un soleil de fin de siècleComo un sol de fin de siglo
Qui se couche entre tes brasQue se pone entre tus brazos
Demain je m'en irai peut-êtreMañana quizás me vaya
Si tu viens avec moiSi vienes conmigo