Everything

あしたあざやかなはなたばをAshita azayaka na hanataba woMañana, con un brillante ramo de flores

りょうてにかかえてきみとあうRyoute ni kakaete kimi to auSosteniéndolo en mis manos, me encuentro contigo

そしてやわらかなむなもとへSoshite yawaraka na munamoto eY hacia el suave centro de mi pecho

とぎれないじょうねつねがってTogirenai jounetsu negatteDeseo un apasionado amor que no se rompa

じゅんすいと涙かおをみつけたらJunsui to namida kao wo mitsuketaraCuando encuentro tu rostro puro y con lágrimas

愛のうた」よりはふたしかに"ai no uta" yori wa futashika niEs más incierto que una 'canción de amor'

いつだってきみのことをうたえるよItsu datte kimi no koto wo utaeru yoSiempre puedo cantar sobre ti

このむねいっぱいのあいをこめてKono mune ippai no ai wo kometeLlenando este corazón con amor

そうeverythingSo everythingAsí que todo

everything everythingEverything everythingTodo, todo

everything everything everythingEverything everything everythingTodo, todo, todo

さいしょにことばをかわしたときSaisho ni kotoba wo kawashita tokiCuando intercambiamos las primeras palabras

やさしくわらったすぐあとYasashiku waratta sugu atoY sonríes amablemente de inmediato

それよりほんのすこしかなしそうでSore yori honno sukoshi kanashisou deDespués de eso, pareces un poco triste

しつぼうてにしてるきみがいたShitsubou te ni shiteru kimi ga itaY te sientes desesperado

けっしてかんぺきなゆめじゃないよKesshite kanpeki na yume ja nai yoNunca es un sueño perfecto

もとめはじめたらこわれるだろうしMotome hajimetara kowareru darou shiSi comienzas a desearlo, probablemente se rompa

だけどすぐさめるはずもないのはしってるDakedo sugu sameru hazu mo nai no wa shitteruPero sé que no despertarás pronto

けっきょく、めのまえのきみはすべてKekkyoku, me no mae no kimi wa subeteAl final, tú frente a mí eres todo

あしたあたらしいはなたばをAshita atarashii hanataba woMañana, con un nuevo ramo de flores

りょうてにかかえてきみにあうRyoute ni kakaete kimi ni auSosteniéndolo en mis manos, me encuentro contigo

そしてやわらかなひょうじょうとSoshite yawaraka na hyoujou toY con una expresión suave

しあわせねがうよShiawase negau yoTe deseo felicidad