Shaman

Time was his dwellingEl tiempo era su morada

Seasons his godsLas estaciones sus dioses

Life a fierce warriorLa vida un feroz guerrero

Death his most sacred ritual within the fireLa muerte su ritual más sagrado dentro del fuego

And within his chantsY dentro de sus cantos

His quest, wisdomSu búsqueda, sabiduría

His rest, his journeySu descanso, su viaje

Where he lived, these chants symbolized abundanceDonde vivía, estos cantos simbolizaban abundancia

And the woman, renewal and respectY la mujer, renovación y respeto

He lives where all legends beginÉl vive donde comienzan todas las leyendas

Here is the story of this legend, that of the shamanAquí está la historia de esta leyenda, la del chamán

Oh shaman, spirit of the forestOh chamán, espíritu del bosque

Sage among all sagesSabio entre todos los sabios

Your people live through youTu pueblo vive a través de ti

Through your eyes...A través de tus ojos...

O shaman...Oh chamán...

Worshiper of the eagleAdorador del águila

Of pure convictions in your beleifsDe convicciones puras en tus creencias

Take my hand, take me where those who loveToma mi mano, llévame donde aquellos que aman

Through your eyesA través de tus ojos

Become one sole beingSe convierten en un solo ser

Show me the lakes where your ancestors were bathedMuéstrame los lagos donde tus ancestros se bañaron

In order to be marked by your signPara ser marcados por tu signo

Show me mountains of the northMuéstrame las montañas del norte

Prairies of the south, horizons from the west to the eastPraderas del sur, horizontes de oeste a este

Show me your flesh...Muéstrame tu piel...

Your people were and will be noble in my heartTu pueblo fue y será noble en mi corazón

Your blazing name still and forever keeps my dreamTu nombre ardiente aún y por siempre guarda mi sueño

Of your savage domainDe tu dominio salvaje

O dream of crystal, the leaves, entwinedOh sueño de cristal, las hojas, entrelazadas

Remain the sole trace of your markPermanecen como la única huella de tu marca