Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A song from a lonely heartUna canción de un corazón solitario
A poem for the fallen onesUn poema para los caídos
Last versesÚltimos versos
Comforting the forlornConsolando a los desamparados
Sing it to me once againCántamela una vez más
And let the music flowY deja que la música fluya
Sing for the beautyCanta por la belleza
The world masqueradeLa mascarada del mundo
Let me feel, let me see!¡Déjame sentir, déjame ver!
My demons won't leave me beMis demonios no me dejarán en paz
In this world of blasphemyEn este mundo de blasfemia
It's disguise is crushing meSu disfraz me está aplastando
Why is it too hard to love?¿Por qué es tan difícil amar?
Too hard to cure this allTan difícil curar todo esto
For the end of my daysPara el fin de mis días
Hallowed to youConsagrado a ti
I cannot sleep at nightNo puedo dormir por la noche
The endless pain taking over my mindEl dolor interminable se apodera de mi mente
Behind this mask, my solitary fightDetrás de esta máscara, mi lucha solitaria
Never to love, never to be lovedNunca amar, nunca ser amado
Show me the line between virtue and sinMuéstrame la línea entre la virtud y el pecado
Empty life devoted to realismVida vacía dedicada al realismo
Hypocrite dreams, careless and vileSueños hipócritas, descuidados y viles
You're innocent and braveEres inocente y valiente
I dug my own grave!¡Cavé mi propia tumba!
I am still hereSigo aquí
Though there is nothing I feelAunque no siento nada
This world is killing meEste mundo me está matando
Though my pain come from withinAunque mi dolor provenga de dentro
I don't know who to trustNo sé en quién confiar
This is my final thrustEste es mi último impulso
People acting as the oneLa gente actuando como uno solo
Fearing for the kingdome comeTemerosos por el reino venidero
Listen carefully my sonEscucha atentamente, hijo mío
You can hear the cry of the planetPuedes escuchar el llanto del planeta
Weeping for lost dreams and shattered hopeLlorando por sueños perdidos y esperanzas destrozadas
Broken people in this world of black- and- whitePersonas rotas en este mundo de blanco y negro
Searching for their redeemerBuscando a su redentor
But they have forgottenPero han olvidado
The crossLa cruz
The sacrificeEl sacrificio