Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[intro][intro]
Um bigup pra sampa e jampa sacal se encontra com mistaUn saludo a Sampa y Jampa, sacal se encuentra con mista
PumpPump
Agwora man a bomboclat original style sim?!¡Ahora man a bomboclat estilo original, ¿sí?!
Ei pumpkillah chega aqui pra somarEy pumpkillah llega aquí para sumar
Os louco de sampa junto com os loco de jampaLos locos de Sampa junto con los locos de Jampa
Fazendo uma big tune o som não pode pararHaciendo una gran canción, el sonido no puede parar
Agora sai da frente nossa banca vai passarAhora sal de en medio, nuestra pandilla va a pasar
[chorus 2x][coro 2x]
..."panico"...'pánico'
Qualquer reação contra o sistema aqui é "validô"Cualquier reacción contra el sistema aquí es 'valido'
Lute com vontade de não ver seu corpo "caidô"Lucha con ganas de no ver tu cuerpo 'caído'
"palidô" babilon te quer fudido "falidô"'palido' Babilonia te quiere jodido 'fallido'
"belicô" pensamento faz entrar em...'belico' El pensamiento hace entrar en...
[verse 1][verso 1]
Sacal de jampapá até gwadada/madininaSacal de jampapá hasta gwadada/madinina
Pega pacapá até o dia clarearCoge pacapá hasta que el día aclare
Banho de ervá que mãe véa mandou tomarBaño de hierbas que la madre vieja mandó tomar
Me passa o fogo pra queimar que vai rolar bomboclatPásame el fuego para quemar que va a haber bomboclat
Sacal e pumpkilla é cipuada na mulêraSacal y pumpkilla están enredados en la mujer
Jogando na fogueira mc que fala bestêraJugando en la hoguera al mc que habla tonterías
Passando uma rasteira só com rima certêraDando una zancadilla solo con rimas certeras
Então pump faya tô no mêi da fumacêra ..Entonces pump faya estoy en medio de la humareda...
[chorus 2x][coro 2x]
..."panicô"...'pánico'
Qualquer reação contra o sistema aqui é "validô"Cualquier reacción contra el sistema aquí es 'valido'
Lute com vontade de não ver seu corpo "caidô"Lucha con ganas de no ver tu cuerpo 'caído'
"palidô" babilon te quer fudido "falidô"'palido' Babilonia te quiere jodido 'fallido'
"belicô" pensamento faz entrar em...'belico' El pensamiento hace entrar en...
[verse 2][verso 2]
Eu tô na paraíbaEstoy en Paraíba
Fazendo uns corre pra sair da pindaíbaHaciendo unos movimientos para salir de la pindaíba
Cuidando do cultivo da língua nativaCuidando el cultivo de la lengua nativa
Levada exclusiva até faltar salivaLlevada exclusiva hasta que falte saliva
Não é o melhor que tem mas pode crer já livraNo es lo mejor que hay, pero puedes creer que ya libera
Bwote o veneno cannabis sativaSuelta el veneno cannabis sativa
Flutua na batida com toda bixigaFlota en el ritmo con toda la vejiga
Sacal e pump "bum" os fí de raparigaSacal y pump 'bum' los hijos de puta
Pancada original okGolpe original, ok