Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Will my generation break the chains? I'm running out of patience¿Romperá mi generación las cadenas? Estoy perdiendo la paciencia
Hold back by capitalism, get dislocated, hit and bounceDetenido por el capitalismo, desplazado, golpeado y rebotado
Blue collars under domination. Manpower is gagged and boundLos obreros bajo dominación. La mano de obra está amordazada y atada
And their own dreams can't be fulfilled. FEAR TO LOSE THEIR JOBSY sus propios sueños no pueden ser realizados. MIEDO A PERDER SUS TRABAJOS
THE KNIFE OF DENIAL IS CARVING its bitter message in my brainEL CUCHILLO DE LA NEGACIÓN ESTÁ CARVANDO su amargo mensaje en mi cerebro
On my back you try to thrive...En mi espalda intentas prosperar...
Bled enough to have my say, I have lost my thirst for powerHe sangrado lo suficiente para expresarme, he perdido mi sed de poder
Just a wheel in the gear, we raise this flag to revoltSolo una rueda en el engranaje, levantamos esta bandera para rebelarnos
Shut up, you've got the best role to be the banners to our slogansCállate, tienes el mejor papel para ser los estandartes de nuestros lemas
The leaders on the ladder FED US SO MUCH LIESLos líderes en la escalera NOS ALIMENTARON CON TANTAS MENTIRAS
THE KNIFE OF DENIAL IS CARVING ? Its bitter message in my brainEL CUCHILLO DE LA NEGACIÓN ESTÁ CARVANDO su amargo mensaje en mi cerebro
On my back you try to thrive. Against the system I must striveEn mi espalda intentas prosperar. Contra el sistema debo luchar
...To escape this slavery! TO ESCAPE THIS SLAVERY!...¡Para escapar de esta esclavitud! ¡PARA ESCAPAR DE ESTA ESCLAVITUD!
Coalesced...UNDER ONE FLAG! Coalesced...UNDER ONE FLAG (x3)¡Unidos...BAJO UNA MISMA BANDERA! Unidos...BAJO UNA MISMA BANDERA (x3)
Coalesced...UNDER ONE FLAGUnidos...BAJO UNA MISMA BANDERA
Unite and break the chains! THE CHAINS OF SLAVERY (x2)¡Unidos y rompamos las cadenas! LAS CADENAS DE LA ESCLAVITUD (x2)