Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[feat. Ill Bill, Slaine][feat. Ill Bill, Slaine]
[Verse 1: Sabac][Verse 1: Sabac]
Yeah, darkness deepens everyday, we gonna speak upon itSí, la oscuridad se profundiza cada día, vamos a hablar de ello
The world is full of corruption, we're just holding on, yeahEl mundo está lleno de corrupción, solo estamos aguantando, sí
It's the opening to Heaven's gate, the access to historyEs la apertura a la puerta del Cielo, el acceso a la historia
The recall of past lives, learn the facts and mysteriesEl recuerdo de vidas pasadas, aprender los hechos y misterios
These beliefs be our religion, systematic way of livingEstas creencias son nuestra religión, forma sistemática de vivir
Rite of passage come grown blood, drawn from gashes and incisionsRito de paso al crecer, sangre derramada de cortes e incisiones
It's an act of terrorism in the name of a leaderEs un acto de terrorismo en nombre de un líder
Eleven dead in bunk beds all wearing the same sneakersOnce muertos en literas todos usando las mismas zapatillas
Brain seeking teachers sending brainwaves through speakersMentes buscando maestros enviando ondas cerebrales a través de altavoces
In the same way them creatures claim the same pain as JesusDe la misma manera que esas criaturas reclaman el mismo dolor que Jesús
There apes to the fetus using God as excusesHay simios hasta el feto usando a Dios como excusa
And they're convincing they can heal the wounds, scars, and the bruisesY convencen de que pueden sanar las heridas, cicatrices y moretones
They target the losers and then they promise them futuresSe enfocan en los perdedores y luego les prometen futuros
They're making millions from the poor, their only parts to confuse usEstán haciendo millones con los pobres, su única parte es confundirnos
It's alarming and foolish, they take honour in ruining all of our livesEs alarmante y tonto, se enorgullecen de arruinar nuestras vidas
And giving in is what we're conned into doingY ceder es lo que nos engañan a hacer
In 2085, we struggle to stay aliveEn 2085, luchamos por mantenernos vivos
Only the wealthy can provide the cash and pay to surviveSolo los ricos pueden proveer el dinero y pagar para sobrevivir
While the poor are left behind, going blind from the optimum contaminated airMientras los pobres se quedan atrás, quedando ciegos por el aire contaminado óptimo
Destroy the mind, lack of oxygenDestruyen la mente, falta de oxígeno
We locked up in a massive unescapable fateEstamos encerrados en un destino masivo e inescapable
Of hatred and waste, of all the wrongs, this takes the cakeDe odio y desperdicio, de todos los errores, esto se lleva la torta
I hope it ain't late and hope we're not prisoners of GodEspero que no sea tarde y espero que no seamos prisioneros de Dios
And don't get left behind on their mission to MarsY no quedemos atrás en su misión a Marte
This ain't far from the truth, it might cause you to lieEsto no está lejos de la verdad, podría hacerte mentir
Darkness deepness in a sequence that might cause you to dieLa oscuridad se profundiza en una secuencia que podría hacerte morir
[Chorus][Coro]
(Girl singing) Darkness deepens.(Niña cantando) La oscuridad se profundiza.
[Verse 2: Slaine][Verse 2: Slaine]
I promised Teddy if this happened I'd be calm and steadyLe prometí a Teddy que si esto sucedía, estaría tranquilo y sereno
Eases momma's worry, put some money in this commissaryCalmaría la preocupación de su mamá, pondría algo de dinero en su comisaría
You beat 'em to dead, barehanded involuntaryLos golpeaste hasta matarlos, a mano limpia involuntariamente
They said but we know that basehead was wrong alreadyDijeron, pero sabemos que ese drogadicto ya estaba mal
So now I'm rollin' with his cousin MoeAsí que ahora estoy con su primo Moe
Blowing coke from a dollar envelopeInhalando cocaína de un sobre de un dólar
Heavy on the pedal and he's buggin' yoPesado en el acelerador y está volviéndose loco
Dime store philosphising, arguing about some shit he doesn't knowFilosofando de tienda de baratijas, discutiendo sobre cosas que no sabe
Thinking he's originalPensando que es original
Linking with the criminals, car loaded with loaded gunsConectando con los criminales, auto cargado con armas cargadas
Murder plans being made, rolling up, explod and runPlanes de asesinato siendo hechos, acercándose, explotar y correr
Blood pool's moving with the life of a humanEl charco de sangre se mueve con la vida de un humano
From a lifeless body, I can feel Christ in the roomDe un cuerpo sin vida, puedo sentir a Cristo en la habitación
And having haunted dreams, cars peeling offY teniendo sueños embrujados, autos arrancando
Screams, fates changed, innocent lives once upon a fiendGritos, destinos cambiados, vidas inocentes una vez sobre un adicto
Ignorant eyes visualise victims in these violent timesOjos ignorantes visualizan víctimas en estos tiempos violentos
Nowadays, every thought's equivalent to silent crimesHoy en día, cada pensamiento es equivalente a crímenes silenciosos
[Chorus][Coro]
[Verse 3: Ill Bill][Verse 3: Ill Bill]
The cult leader element victims, non-retro, elephant printedLas víctimas del elemento líder de culto, no retro, estampado de elefante
Malevolent, eloquent, excellent, elegant hereticsMalévolo, elocuente, excelente, elegantes herejes
Of terrorism, delivered in high definition televisionDel terrorismo, entregado en televisión de alta definición
Listen, this is how we spit thisEscucha, así es como escupimos esto
My words are like ballistics, my ideas defy physicsMis palabras son como balísticas, mis ideas desafían la física
We're back to back, walking out the federal bank firing pistolsEspalda con espalda, saliendo del banco federal disparando pistolas
Predict the vision of a crucifixion, drippin in bloodPredigo la visión de una crucifixión, goteando en sangre
Before Lucifer's image lose in the listAntes de que la imagen de Lucifer se pierda en la lista
With the news the lyrics ?Con las noticias las letras ?
Fire, shooting out of scriptureFuego, disparando fuera de las escrituras
The burning bush should have warned the Jews about HitlerLa zarza ardiente debería haber advertido a los judíos sobre Hitler
I talk to God while I look in the mirrorHablo con Dios mientras me miro en el espejo
The cost was large, now your life becomes a nuclear winterEl costo fue alto, ahora tu vida se convierte en un invierno nuclear
And I ain't scared of nobody but myselfY no le tengo miedo a nadie más que a mí mismo
I'm scared I might murder you and spend the rest of my life in a cellTemo que pueda matarte y pasar el resto de mi vida en una celda
Like the prophesies of fallen angels, the cost is majorComo las profecías de los ángeles caídos, el costo es importante
Throw our souls on the auction tableLanzamos nuestras almas en la mesa de subastas
These torture papers tell the stories of our inner-selves, symbols of prideEstos papeles de tortura cuentan las historias de nuestros yo internos, símbolos de orgullo
Lighting a fire the size of God's kingdom in the skyEncendiendo un fuego del tamaño del reino de Dios en el cielo
We survived but we feel our greatest dreams have diedSobrevivimos pero sentimos que nuestros mayores sueños han muerto
Only to find another mountain peak to climbSolo para encontrar otra cima de montaña para escalar
I gave blood, sweat, no tears, surrounded by devilsDi sangre, sudor, sin lágrimas, rodeado de demonios
No fear, so focused, so aware, so hereSin miedo, tan enfocado, tan consciente, tan aquí
So in it to win it, my tenacity is inifiniteTan decidido a ganar, mi tenacidad es infinita
Others came and went past me but now they're finishedOtros vinieron y pasaron por mi lado pero ahora han terminado
[Chorus][Coro]