Caffeine!

SAAY

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The chemistryThe chemistryLa química

그냥 막 갖다 대도 완성되는 그림geunyang mak gatda daedo wanseongdoeneun geurimSimplemente mezclando al azar, se completa la imagen

더 말해 뭐해 우린 like a perfect frame, daily 매일deo malhae mwohae urin like a perfect frame, daily maeil¿Qué más puedo decir? Somos como un marco perfecto, diariamente

해 뜨고 질 때까지 all day longhae tteugo jil ttaekkaji all day longDesde que sale hasta que se pone el sol, todo el día

그냥 손잡고 도망가볼까geunyang sonjapgo domanggabolkka¿Deberíamos simplemente tomar nuestras manos y huir?

아무도 없는 곳으로 둘이서만amudo eomneun goseuro duriseomanA un lugar donde no haya nadie más que nosotros dos

Let's make it now, make it now, make it nowLet's make it now, make it now, make it nowHagámoslo ahora, hagámoslo ahora, hagámoslo ahora

매일이 새로워 너와 내 사이 이 텐션maeiri saerowo neowa nae sai i tensyeonCada día es nuevo entre tú y yo, esta tensión

It's okay, 내 앞에선 허우적대도 괜찮아It's okay, nae apeseon heoujeokdaedo gwaenchanaEstá bien, delante de mí, aunque te retuerzas está bien

다 받아줄게 이해해da badajulge ihaehaeLo aceptaré todo, entiéndelo

Don't be too tight, yeah, you're fineDon't be too tight, yeah, you're fineNo te pongas tan tensa, sí, estás bien

Feel like brand new nowFeel like brand new nowMe siento como nuevo ahora

Baby, you are my own caffeineBaby, you are my own caffeineBebé, eres mi propia cafeína

매일 다른 맛으로 날 미치게 해maeil dareun maseuro nal michige haeCada día me vuelves loco con un sabor diferente

좀 위험해도 I'll take a sip tonightjom wiheomhaedo I'll take a sip tonightAunque sea un poco peligroso, tomaré un sorbo esta noche

뭐 굳이 말 안 해도 you're my ride or diemwo guji mal an haedo you're my ride or dieNo es necesario decirlo, eres mi compañero de vida

I guess we flying highI guess we flying highSupongo que estamos volando alto

Don't be the one who think it twiceDon't be the one who think it twiceNo seas el que lo piense dos veces

Can't take it back, 이미 늦었네Can't take it back, imi neujeonneNo se puede retroceder, ya es tarde

난 너 없인 안돼 addicted to you nownan neo eopsin andwae addicted to you nowNo puedo estar sin ti, ahora estoy adicto a ti

Let's make it nowLet's make it nowHagámoslo ahora

The chemistryThe chemistryLa química

넌 내 하루의 시작 없인 못 버티지neon nae haruui sijak eopsin mot beotijiSin ti, no puedo soportar el comienzo de mi día

너 말곤 다 위험해neo malgon da wiheomhaeTodo es peligroso excepto tú

I don't wanna play, I'm not a playerI don't wanna play, I'm not a playerNo quiero jugar, no soy un jugador

정신 못 차리게 해 take me therejeongsin mot charige hae take me thereHazme perder la cabeza, llévame allí

그냥 손잡고 도망가볼까geunyang sonjapgo domanggabolkka¿Deberíamos simplemente tomar nuestras manos y huir?

아무도 없는 곳으로 둘이서만amudo eomneun goseuro duriseomanA un lugar donde no haya nadie más que nosotros dos

Let's make it now, make it now, make it nowLet's make it now, make it now, make it nowHagámoslo ahora, hagámoslo ahora, hagámoslo ahora

매일이 새로워 너와 내 사이 이 텐션maeiri saerowo neowa nae sai i tensyeonCada día es nuevo entre tú y yo, esta tensión

It's okay, 내 앞에선 허우적대도 괜찮아It's okay, nae apeseon heoujeokdaedo gwaenchanaEstá bien, delante de mí, aunque te retuerzas está bien

다 받아줄게 이해해, yeahda badajulge ihaehae, yeahLo aceptaré todo, entiéndelo, sí

Don't be too tight, you are fineDon't be too tight, you are fineNo te pongas tan tensa, estás bien

Feel like brand new nowFeel like brand new nowMe siento como nuevo ahora

Baby, you're my own caffeineBaby, you're my own caffeineBebé, eres mi propia cafeína

매일 다른 맛으로 날 미치게 해maeil dareun maseuro nal michige haeCada día me vuelves loco con un sabor diferente

좀 위험해도 I'll take a sip tonightjom wiheomhaedo I'll take a sip tonightAunque sea un poco peligroso, tomaré un sorbo esta noche

뭐 굳이 말 안 해도 you're my ride or diemwo guji mal an haedo you're my ride or dieNo es necesario decirlo, eres mi compañero de vida

I guess we flying highI guess we flying highSupongo que estamos volando alto

Don't be the one who think it twiceDon't be the one who think it twiceNo seas el que lo piense dos veces

Can't take it back, 이미 늦었네Can't take it back, imi neujeonneNo se puede retroceder, ya es tarde

난 너 없인 안돼 addicted to you nownan neo eopsin andwae addicted to you nowNo puedo estar sin ti, ahora estoy adicto a ti

Let's make it nowLet's make it nowHagámoslo ahora

Oh, 빨라진 심장 소리 not badOh, ppallajin simjang sori not badOh, el sonido acelerado de mi corazón, no está mal

널 보면 나대잖아neol bomyeon nadaejanaCuando te veo, me emociono

잠도 안 와 every nightjamdo an wa every nightNo puedo dormir todas las noches

We'll make a love nowWe'll make a love nowHaremos el amor ahora

I know, 모든 게 nonsenseI know, modeun ge nonsenseSé que todo es sin sentido

넌 왜neon wae¿Por qué?

이렇게 날 애타게 해ireoke nal aetage hae¿Por qué me haces anhelarte tanto?

넌 위험해neon wiheomhaeEres peligrosa

I'll take a sip tonightI'll take a sip tonightTomaré un sorbo esta noche

I'm so into youI'm so into youEstoy tan metido en ti

You are my own caffeineYou are my own caffeineEres mi propia cafeína

매일 다른 맛으로 날 미치게 해maeil dareun maseuro nal michige haeCada día me vuelves loco con un sabor diferente

좀 위험해도 I'll take a sip tonightjom wiheomhaedo I'll take a sip tonightAunque sea un poco peligroso, tomaré un sorbo esta noche

뭐 굳이 말 안 해도 you're my ride or diemwo guji mal an haedo you're my ride or dieNo es necesario decirlo, eres mi compañero de vida

I guess we flying highI guess we flying highSupongo que estamos volando alto

Don't be the one who think it twiceDon't be the one who think it twiceNo seas el que lo piense dos veces

Can't take it back, 이미 늦었네Can't take it back, imi neujeonneNo se puede retroceder, ya es tarde

난 너 없인 안돼 addicted to you nownan neo eopsin andwae addicted to you nowNo puedo estar sin ti, ahora estoy adicto a ti

Let's make it nowLet's make it nowHagámoslo ahora

Make me high, highMake me high, highHazme sentir alto, alto

Let me feel higherLet me feel higherDéjame sentir más alto