Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Paz interior, paz interior, paz interiorPaz interior, paz interior, paz interior
Mas eu vou atrás, pois nunca é demais (2X)Pero voy después porque nunca es demasiado (2X)
Respeito é respeito isso é sempre o melhorEl respeto es el respeto que siempre es lo mejor
Lição de vida aqui é RZO, RZOLa lección de vida aquí es RZO, RZO
Palavra de irmão pra você, então seguraPalabra de hermano para ti, así que espera
Eu sempre me lembrei, não desconsidereiSiempre recordé, no ignoré
Sempre vou me lembrar de vários manos em um lugarSiempre recordaré a muchos hermanos en un solo lugar
Tipo lá no morro, no inverno tudo em volta da fogueira pra esquentar, ideia para trocarComo abajo de la colina, en invierno todo el fuego para calentar, idea para el comercio
E se, os manos do BO cheiram cola cheiram pó, só dinheiro sempre arruma, são as neurosesY si los hermanos del quirófano huelen polvo, sólo el dinero siempre lo consigue, son neurosis
São vários 157 espiantos na madrugaHay varios 157 espías en la mañana
Às vezes davam sorte, às vezes o azar, éA veces tuvieron suerte, a veces mala suerte, es
Assim que é, de pé, com féAsí es, de pie, con fe
Eu sempre respeitei ladrão, cada um na sua funçãoSiempre he respetado a un ladrón, cada uno en su trabajo
Mesmo assim, vários manos já se foramAún así, muchos hermanos se han ido
Tudo mudou, tô legal, dessa não da péTodo ha cambiado, estoy bien, no desde el pie
Sonhar é muito bom, não paga não, nenhum tostãoSoñar es muy bueno, no paga no, no centavo
Lembrar que bons momentos vários manos sangue bomRecuerde que los buenos momentos varios hermanos buena sangre
É pena que morreram cedo, já sabe o segredo,Lástima que hayan muerto temprano. Conoces el secreto
Procure a sua, por favor, paz interiorBusca tu, por favor, paz interior
Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se fazYo corro detrás de él, nunca es demasiado, así que tú sí
Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragemVamos, sé de paz, travieso, travieso
A maior malandragem do mundo é viver 2xEl truco más grande del mundo es vivir 2x
É, e esse país tá uma merda e nós somos todos prisioneirosSí, y este país apesta y todos somos prisioneros
Não se viveUsted no vive
Crianças fumam crack na maiorLos niños fuman crack en el más grande
Na rua a policia dá o showEn la calle la policía da el espectáculo
Assim, tapa na cara, borrachada com casseteteEntonces, abofetéalo en la cara, frota con un bastón
Sabemos que Deus existe e que nos assisteSabemos que Dios existe y que Él nos ayuda
Triste, o filho de Deus que então como o que nos assisteTriste, el hijo de Dios que entonces le gusta lo que nos ayuda
E se assusta com cenas que provocam choqueY estás asustado por escenas que causan shock
Não provoca choque em nós que conhecemosNo causa conmoción a nosotros que sabemos
Chega mais mano velho por aqui RZOBasta más viejo hermano aquí, RZO
Não, não ligo que é melhor, muito menos que é piorNo, no me importa que sea mejor, y mucho menos que sea peor
Pior é o ex-prefeito que já se aproveitouPeor es el ex alcalde que ya se ha aprovechado de
Dessa crise brasileira e o negro comprouA partir de esta crisis brasileña y el hombre de raza negra compró
E os dois ganharam um dinheiro grandeY ambos ganaron mucho dinero
Mas se sujar é o negão que vai ter que responderPero si se ensucia, será el tipo de raza negra quien tendrá que responder
Peço ao meu senhor que ilumine, por favor, e a todos os irmãos de corLe pido a mi señor que ilumine, por favor, y a todos los hermanos de color
Paz interiorPaz interior
Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se fazYo corro detrás de él, nunca es demasiado, así que tú sí
Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragemVamos, sé de paz, travieso, travieso
A maior malandragem do mundo é viver (2X)El truco más grande del mundo es vivir (2X)
E eu vou ver televisão é sempre assim a mesma merdaY voy a ver la televisión, siempre es la misma basura
Vontade de ir pro crime, mas família é o que defineDisposición a ir al crimen, pero la familia es lo que define
Eu vejo os atores, todos eles todos muito bem de granaVeo a los actores, todos ellos muy bien con dinero
Sempre falando que o Brasil vai melhorar e talSiempre diciendo que Brasil mejorará y tal
Ser preto tudo igual, hei, sempre o mesmo filmeSiendo negra de todos modos, hey, siempre la misma película
Programa de domingo é uma merda e o joga assim óEl espectáculo del domingo apesta y lo lanza así o
Não me ligo, não assisto, cultura não é issoNo me importa, no miro, la cultura no es eso
Isso pra mim é o sistema querendo nos dominarEso para mí es el sistema que quiere dominarnos
É tudo comédia, lance do sistemaTodo es comedia, cosa del sistema
Assim fica na mesmaAsí que sigue siendo el mismo
Desinformação inteiraToda la desinformación
Demorou, temos que nos compor e em nome do senhor resgatar nosso valorTomó tanto tiempo, tenemos que componernos y en el nombre del Señor para redimir nuestro valor
Nunca é de mais mostrar seu valorNunca es demasiado para mostrar su valor
Valorizando você vai aonde for,Valorando que vayas donde vayas
Cê vai, eu também vou deixar pra trás o que passouTú vete, yo también dejaré atrás lo que pasó
Aqui tem em mim paz interiorAquí está en mí la paz interior
Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se fazYo corro detrás de él, nunca es demasiado, así que tú sí
Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragemVamos, sé de paz, travieso, travieso
A maior malandragem do mundo é viver (2X)El truco más grande del mundo es vivir (2X)
Eu quero ouvir de fato 1, 2, 3, 4Quiero escuchar de hecho 1, 2, 3, 4
Paz interior, tem seu valor, então seja como for é de certo que vouLa paz interior tiene su valor, así que de cualquier manera estoy seguro de que lo haré
Eu vou procurar, sei que vou encontrarVoy a mirar, sé que voy a encontrar
Vou atrás, é demais, é assim que se fazVoy tras, es demasiado, así es como lo haces
Tudo muda quando o negro vai à lutaTodo cambia cuando el hombre de raza negra va a la lucha
É tudo responsa, e sei que proceder ajudaTodo es sensible, y sé que proceder a ayudar
Malandragem maior do mundo é viverEl truco más grande del mundo es vivir
Por isso queEs por eso que
Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se fazYo corro detrás de él, nunca es demasiado, así que tú sí
Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragemVamos, sé de paz, travieso, travieso
A maior malandragem do mundo é viverEl truco más grande del mundo es vivir