Downgrade

Rygel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

History shows us an evil sideLa historia nos muestra un lado malvado

Genocism, nazism, apartheidGenocidio, nazismo, apartheid

Killing in the name of Jesus ChristMatando en nombre de Jesucristo

Inquisition, people lost their livesInquisición, la gente perdió sus vidas

Nowadays it's still the sameHoy en día sigue siendo lo mismo

People are dying, a future deniedLa gente está muriendo, un futuro negado

More information, but less compassionMás información, pero menos compasión

Bellum sacrum, grief, despairBellum sacrum, dolor, desesperación

Living in fear when danger is nearViviendo con miedo cuando el peligro está cerca

Humanity is falling downLa humanidad se está desmoronando

Now, do you really wanna know?¿Realmente quieres saber?

What I want to showLo que quiero mostrar

The people's desolationLa desolación de la gente

Now, I am asking youAhora, te pregunto

What we have to do¿Qué tenemos que hacer?

The end the men's damnationEl fin de la condena de los hombres

(This is a downgrade)(Esto es una degradación)

Pagans practiced human sacrificeLos paganos practicaban sacrificios humanos

Innocence was thrown into the fireLa inocencia era arrojada al fuego

People were sent to the guillotineLa gente era enviada a la guillotina

Christian crimes allowed by the kingsCrímenes cristianos permitidos por los reyes

Nowadays it's still the sameHoy en día sigue siendo lo mismo

Children abducted to bomb and attackNiños secuestrados para bombardear y atacar

Wearing a deadly vestVistiendo un chaleco mortal

Life denied, just pain and deathVida negada, solo dolor y muerte

Misery spreading and people are dyingLa miseria se propaga y la gente está muriendo

The world is getting worseEl mundo está empeorando

Now, do you really wanna know?¿Realmente quieres saber?

What I want to showLo que quiero mostrar

The people's desolationLa desolación de la gente

Now, I am asking youAhora, te pregunto

What we have to do¿Qué tenemos que hacer?

The end the men's damnationEl fin de la condena de los hombres

Politicians and their munitionsPolíticos y sus municiones

Bombs are falling downLas bombas caen

Religious and autocratsReligiosos y autócratas

Still oppress the crowdSiguen oprimiendo a la multitud

Violence and miseryViolencia y miseria

Show that we have failedMuestran que hemos fallado

Blackened world, the evil is realMundo oscurecido, el mal es real

Not a fairy taleNo es un cuento de hadas

Nowadays it's still the sameHoy en día sigue siendo lo mismo

People are dying, a future deniedLa gente está muriendo, un futuro negado

More information, but less compassionMás información, pero menos compasión

Bellum sacrum, grief, despairBellum sacrum, dolor, desesperación

Living in fear when danger is nearViviendo con miedo cuando el peligro está cerca

Humanity is falling downLa humanidad se está desmoronando

Now, do you really wanna know?¿Realmente quieres saber?

What I want to showLo que quiero mostrar

The people's desolationLa desolación de la gente

Now, I am asking youAhora, te pregunto

What we have to do¿Qué tenemos que hacer?

The end the men's damnationEl fin de la condena de los hombres