Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
Drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
Back it, back it up and gimme some moreApóyalo, apóyalo y dame un poco más
It's in the, I, I bring it down lowEstá en eso, yo, lo bajo
And get low, with itY me bajo, con eso
Low, with itBajo, con eso
I'm seeing you go with itTe veo seguir con eso
Get upLevántate
Go get itVe por ello
Move your body real slow with itMueve tu cuerpo bien lento con eso
Get upLevántate
Slow with itLento con eso
I'm seein' at, go with itTe veo, sigue con eso
Get upLevántate
Go get itVe por ello
I wanna get it good, when I fly a boy chillin' over thereQuiero hacerlo bien, cuando vuelo un chico relajado por allá
I wonder if he noticed that I want him over hereMe pregunto si notó que lo quiero aquí
I see him watch them hers, I show mine's every yearLo veo mirarlas a ellas, yo muestro las mías cada año
I dropped it down low, I put my booty in the airLo bajé bien, puse mi trasero en el aire
And I'm a rockstar so you know I don't careY soy una estrella de rock, así que sabes que no me importa
Till I fly your shit, when I fly your hairHasta que vuele tu mierda, cuando vuele tu cabello
And I'm so sick of the aerish chairY estoy harta de la silla de aire
I'm a hot girl, don't white girl shareSoy una chica caliente, no comparto con chicas blancas
I drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
I drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
Back it, back it up and gimme some moreApóyalo, apóyalo y dame un poco más
As in, I, I bring it down lowComo en eso, yo, lo bajo
And get low, with itY me bajo, con eso
Low, with itBajo, con eso
I'm seeing you go with itTe veo seguir con eso
Get upLevántate
Go get itVe por ello
Move your body real slow with itMueve tu cuerpo bien lento con eso
Get upLevántate
Slow with itLento con eso
I'm seein' at, go with itTe veo, sigue con eso
Get upLevántate
Go get itVe por ello
And I hope I got time to be jokingY espero tener tiempo para bromear
Boys in the back, must smokingChicos en la parte de atrás, deben estar fumando
It's in the this holla, on the dance floor roastin'Está en esto, gritando, en la pista de baile asándose
And fake cheeks and my face keep pelsingY mejillas falsas y mi cara sigue sonrojándose
I'm lookin' at him real smooth like cool andLo miro suave como fresca y
He lookin' at me like "girl, how you do this? "Él me mira como 'chica, ¿cómo haces esto?'
I brought my hips real slow we can do itMuevo mis caderas bien lento, podemos hacerlo
It's getting rough girl, go musicSe está poniendo rudo, chica, va la música
I drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
Drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
It's scraping on the floorEstá raspando en el suelo
Back it, back it up and gimme some moreApóyalo, apóyalo y dame un poco más
As in, I, I bring it down lowComo en eso, yo, lo bajo
And get low, with itY me bajo, con eso
Low, with itBajo, con eso
I'm seeing you go with itTe veo seguir con eso
Get upLevántate
Go get itVe por ello
Move your body real slow with itMueve tu cuerpo bien lento con eso
Get upLevántate
Slow with itLento con eso
I'm seein' at, go get itTe veo, ve por ello
Get upLevántate
Go get itVe por ello
Move your body to the bass lineMueve tu cuerpo al ritmo del bajo
Dude, now you got your hands on my waist lineAmigo, ahora tienes tus manos en mi cintura
Hurry up, I don't waste timeApúrate, no pierdo tiempo
You rude boy, I had it to the great fineEres un chico grosero, lo llevé al límite
You talking real slick, I like thatHablas muy astuto, me gusta eso
You blowing kiss kiss, blow right backSoplas besos, soplo de vuelta
You can call me candy girl, 'cause I'm so sweetPuedes llamarme chica dulce, porque soy tan dulce
You can see the way I work so you know I'm not weakPuedes ver cómo trabajo, así que sabes que no soy débil
I drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
Drop to the floor, it's nothingCaigo al suelo, no es nada
You can call me candy girl, 'cause I'm so sweetPuedes llamarme chica dulce, porque soy tan dulce
You can call me candy girl, 'cause I'm so sweetPuedes llamarme chica dulce, porque soy tan dulce
Drop the eight away, so you know I'm goin' freeDeja atrás el ocho, así sabes que estoy libre
Drop the eight away, so you know I'm goin' freeDeja atrás el ocho, así sabes que estoy libre
You can call me candy girl, 'cause I'm so sweetPuedes llamarme chica dulce, porque soy tan dulce
You can call me candy girl, 'cause I'm so sweetPuedes llamarme chica dulce, porque soy tan dulce
Drop the eight away, so you know I'm goin' freeDeja atrás el ocho, así sabes que estoy libre
Drop the eight away, so you know I'm goin' freeDeja atrás el ocho, así sabes que estoy libre
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Work itTrabájalo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
StopDetente
Break itRómpelo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Work itTrabájalo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
StopDetente
Break itRómpelo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Work itTrabájalo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
StopDetente
Break itRómpelo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Work itTrabájalo
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
StopDetente
Break itRómpelo
Yo!¡Ey!
Go get it with your right legVe por ello con tu pierna derecha
Go get it with your left legVe por ello con tu pierna izquierda
Go get it with your cornbreadVe por ello con tu pan de maíz
Go get it like a chicken headVe por ello como una cabeza de pollo
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Everybody go, jump inTodos van, salten
Everybody go, jump inTodos van, salten
Everybody go, jump inTodos van, salten
Everybody go, jump inTodos van, salten
If you wanna wile out, jump inSi quieres desmadrarte, salta
Gotta bring it back, jump inTienes que traerlo de vuelta, salta
Lemme take that for, jump inDéjame tomar eso, salta
Gotta bring it back, jump inTienes que traerlo de vuelta, salta