Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't know what this isNo sé qué es esto
But I can tell it's something that I cant missPero puedo decir que es algo que no puedo perder
it's like your showing me where happiness livesEs como si me estuvieras mostrando dónde vive la felicidad
But now I have the strength to doPero ahora tengo la fuerza para hacer
Is to turn to youEs recurrir a ti
In every this empty spaceEn este espacio vacío
I'm missing pieces only you can replaceFaltan piezas que solo tú puedes reemplazar
I'm like a package saying please don't break the contentsSoy como un paquete que dice por favor no rompas el contenido
So fragile so I'm glad you'reTan frágil, así que me alegra que estés
Here to stayAquí para quedarte
I can promise that these [hearts]Puedo prometer que estos corazones
Was brighter than a falling starEran más brillantes que una estrella fugaz
And all the [money]Y todo el dinero
that I can takeQue puedo tomar
(chorus)(Coro)
Now there's nothing more I can breakAhora no hay nada más que pueda romper
picked up my pieces and put me togetherRecogí mis pedazos y me volví a armar
There's no way you'd ever knowNo hay forma de que sepas
that my heart was breakingQue mi corazón se estaba rompiendo
Coz you came and threw me a line…Porque viniste y me lanzaste una línea...
I was falling apart but now I'm falling foreverMe estaba desmoronando pero ahora me estoy desmoronando para siempre
For someone who won't let goPor alguien que no me dejará
My loves a token because of you I'm unbrokenMi amor es un símbolo porque gracias a ti estoy inquebrantable
I'm unbroken I'm unbrokenEstoy inquebrantable, estoy inquebrantable
Now every piece of my heartAhora cada pieza de mi corazón
is falling back into place…'Está volviendo a su lugar...
Time stopsEl tiempo se detiene
When Im with youCuando estoy contigo
I count the seconds I gotCuento los segundos que tengo
Cos every minute I was something Im notPorque cada minuto era algo que no era
You've given back to me its like historyMe has devuelto algo es como historia
Dont mean a thingNo significa nada
When I try to run away I cant hideCuando intento huir no puedo esconderme
Im in the dark and all I see is your lightEstoy en la oscuridad y todo lo que veo es tu luz
You're shining brighter than anythingBrillas más que cualquier cosa
Ive ever seenQue haya visto
And I can promise you this [heart]Y puedo prometerte que este corazón
Will be a falling starSerá una estrella fugaz
Cos you know what it meansPorque sabes lo que significa
YeahSí
(chorus)(Coro)
Now there's nothing more I can breakAhora no hay nada más que pueda romper
picked up my pieces and put me togetherRecogí mis pedazos y me volví a armar
There's no way you'd ever knowNo hay forma de que sepas
that my heart was breakingQue mi corazón se estaba rompiendo
Coz you came and threw me a line…Porque viniste y me lanzaste una línea...
I was falling apart but now I'm falling foreverMe estaba desmoronando pero ahora me estoy desmoronando para siempre
For someone who won't let goPor alguien que no me dejará
My loves a token because of you I'm unbrokenMi amor es un símbolo porque gracias a ti estoy inquebrantable
I'm unbroken I'm unbrokenEstoy inquebrantable, estoy inquebrantable
Now every piece of my heartAhora cada pieza de mi corazón
is falling back into place…Está volviendo a su lugar...
I just woke up from a dream where I was in one piece no broken in me and ever since these (streets) loves put me together and will never let me goAcabo de despertar de un sueño donde estaba entero, sin romperme y desde entonces este amor de las calles me ha vuelto a armar y nunca me dejará ir
(x 2)(x 2)
(chorus)(Coro)
Now there's nothing more I can breakAhora no hay nada más que pueda romper
picked up my pieces and put me togetherRecogí mis pedazos y me volví a armar
There's no way you'd ever knowNo hay forma de que sepas
that my heart was breakingQue mi corazón se estaba rompiendo
Coz you came and threw me a line…Porque viniste y me lanzaste una línea...
I was falling apart but now I'm falling foreverMe estaba desmoronando pero ahora me estoy desmoronando para siempre
For someone who won't let goPor alguien que no me dejará
My loves a token because of you I'm unbrokenMi amor es un símbolo porque gracias a ti estoy inquebrantable
I'm unbroken I'm unbrokenEstoy inquebrantable, estoy inquebrantable
Now every piece of my heartAhora cada pieza de mi corazón
is falling back into place…Está volviendo a su lugar...