Rumor Has It

Ryan Tedder

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He, he ain't realÉl, él no es real

He ain't gon' be able to love you like I willNo podrá amarte como lo haré

He is a strangerÉl es un extraño

You and I have history or don't you remember?Tú y yo tenemos historia, ¿o acaso no recuerdas?

Sure, he's has it all but baby is that really what you want?Claro, él lo tiene todo, pero ¿es eso realmente lo que quieres?

Bless your soul, you got your head in the cloudsBendice tu alma, tienes la cabeza en las nubes

He made a fool out of you and girl it's bringing me downÉl te hizo quedar como una tonta y eso me está afectando

He made your heart melt but you're cold to the coreHizo que tu corazón se derritiera, pero eres fría hasta el núcleo

Now rumour has it, he ain't got your love anymoreAhora el rumor dice que él ya no tiene tu amor

Rumor has it (rumor)El rumor dice (rumor)

He is half your ageÉl tiene la mitad de tu edad

But I'm guessing that's the reason that you've strayedPero supongo que esa es la razón por la que te has desviado

I heard you been missing meEscuché que me has estado extrañando

You've been telling people things you shouldn't beHas estado diciendo cosas que no deberías

Like when we creep out, and he ain't aroundComo cuando salimos a escondidas y él no está cerca

Haven't you heard the rumours?¿No has escuchado los rumores?

Bless your soul, you got your head in the cloudsBendice tu alma, tienes la cabeza en las nubes

You made a fool out of me and girl I'm bringing me downMe hiciste quedar como un tonto y eso me está afectando

You made my heart melt yet I'm cold to the coreHiciste que mi corazón se derritiera, pero soy frío hasta el núcleo

But rumour has it I'm the one you're leaving him forPero el rumor dice que soy a quien estás dejando por él

All of these words whispered in my earTodas esas palabras susurradas en mi oído

Tell a story that I cannot wait to hearCuentan una historia que no puedo esperar para escuchar

Just 'cause I said it, it don't mean that I meant itSolo porque lo dije, no significa que lo haya dicho en serio

People say crazy thingsLa gente dice cosas locas

Just 'cause I said it, don't mean that I meant itSolo porque lo dije, no significa que lo haya dicho en serio

Just 'cause you heardSolo porque lo escuchaste