Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here sonAquí hijo
A blindfold to watch all your familyUna venda en los ojos para ver a toda tu familia
Die at the hands of tyrannyMorir a manos de la tiranía
They say that the sensesDicen que los sentidos
Might alter the way that you'll feelPodrían alterar la forma en que te sentirás
Here sonAquí hijo
A life coat to keep you warmerUn chaleco de vida para mantenerte más abrigado
Possessions won't stop all the thunderLas posesiones no detendrán todo el trueno
From taking my lifeDe llevarse mi vida
They said it would turn out this wayDijeron que resultaría de esta manera
They said it would turn out this wayDijeron que resultaría de esta manera
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Don't stop believingNo dejes de creer
I'm still breathingSigo respirando
So go on, and leave meAsí que sigue adelante y déjame
Don't you leave meNo me dejes
Here sonAquí hijo
The life that we lead holds a sadnessLa vida que llevamos tiene una tristeza
And the world's better men fall to madnessY los hombres mejores del mundo caen en la locura
And all that we keep is the loveY todo lo que guardamos es el amor
You're feeling right nowQue estás sintiendo en este momento
Is the love that you're feeling right nowEs el amor que estás sintiendo en este momento
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Don't stop believingNo dejes de creer
I'm still breathingSigo respirando
So go on and leave meAsí que sigue adelante y déjame
Don't you leave meNo me dejes
Here sonAquí hijo
A blindfold to watch all your familyUna venda en los ojos para ver a toda tu familia
Die at the hands of tyrannyMorir a manos de la tiranía
They say that the sensesDicen que los sentidos
Might alter the way that you,Podrían alterar la forma en que tú,
Might alter the way that you feelPodrían alterar la forma en que te sientes
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die and die againMorir y morir de nuevo
Die againMorir de nuevo
Oh please God, believe me (a blindfold to watch your family)Oh por favor Dios, créeme (una venda en los ojos para ver a tu familia)
Don't you leave me (die at the hands of tyranny)No me dejes (morir a manos de la tiranía)
Don't stop believing (they say that the senses might alter the way)No dejes de creer (dicen que los sentidos podrían alterar la forma)
Don't you leave me (might alter the way that you feel)No me dejes (podrían alterar la forma en que te sientes)
Here sonAquí hijo
The life that we lead holds the sadnessLa vida que llevamos tiene la tristeza
The world's better men fall to madnessLos hombres mejores del mundo caen en la locura
And all that we keep is the loveY todo lo que guardamos es el amor
You're feeling right nowQue estás sintiendo en este momento
Is the love that you're feeling right nowEs el amor que estás sintiendo en este momento