Going Dark

It's going dark nowEstá oscureciendo ahora

When I'm all aloneCuando estoy completamente solo

I kissed your pictureBesé tu foto

Like you were still my ownComo si aún fueras mío

I followed your footstepsSeguí tus pasos

With a trail of tearsCon un rastro de lágrimas

If you still want meSi aún me quieres

To find youEncontrarte

I'll say a little prayerDiré una pequeña oración

It's not gonna be obviousNo va a ser obvio

I'm sometimes hard to readA veces soy difícil de entender

Like a book, written in chineseComo un libro escrito en chino

Going dark nowVolviéndose oscuro ahora

Darker than the ocean blueMás oscuro que el azul del océano

Going dark now, baby I love youVolviéndose oscuro ahora, bebé te amo

It's going dark nowEstá oscureciendo ahora

When the sun refuses to shineCuando el sol se niega a brillar

I read all your lettersLeí todas tus cartas

Like you'd always be mineComo si siempre fueras mía

I heard your laughterEscuché tu risa

In my waking lifeEn mi vida despierto

But there will be no happily afterPero no habrá final feliz

Cause happiness is only foundPorque la felicidad solo se encuentra

With an eight-dollar movie ticketCon un boleto de cine de ocho dólares

And love is only capturedY el amor solo se captura

With a steel frame and a dying roseCon un marco de acero y una rosa marchita

And love is just an endless seaY el amor es solo un mar interminable

A sea of dreamers anywayUn mar de soñadores de todos modos

Going dark nowVolviéndose oscuro ahora

Darker than the ocean blueMás oscuro que el azul del océano

Going dark nowVolviéndose oscuro ahora

Baby I love youBebé te amo

The lightsLas luces

Are on but nobody's homeEstán encendidas pero no hay nadie en casa

And I'm all aloneY estoy completamente solo