When We Dance

Ryan Leslie

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[chorus][estribillo]

you gone love it when we dance tonightTe encantará cuando bailemos esta noche

so cmon sugar put your pretty hands on mineasí que ven, cariño, pon tus lindas manos sobre las mías

cuz anyway you like it, i can blow your mindcualquier forma que te guste, puedo volarte la mente

and you gone love it when we dance tonight [r-les]y te encantará cuando bailemos esta noche [r-les]

[uh] lets take it to the top right now[uh] llevémoslo hasta arriba ahora

[uh] turn your body upside down[uh] gira tu cuerpo boca abajo

[uh] just watch it when the lights go down[uh] solo mira cuando las luces se apagan

cuz you'll be reaching out for meee [take it down]porque estarás buscándome

i checked into the right hotelregistré en el hotel correcto

i know your body type so wellconozco tan bien tu tipo de cuerpo

and what we do tonight, dont telly lo que hagamos esta noche, no lo cuentes

just keep it between you and me, yeahsolo mantenlo entre tú y yo, sí

[bridge][punteo]

we can kiss and whisperpodemos besarnos y susurrar

make a wish as this goes downdesea mientras esto sucede

im a real good listenersoy un buen oyente

so tell me how, you want it now [you gone love it girl]así que dime cómo lo quieres ahora [te encantará, chica]

[chorus] [2x][estribillo] [2x]

you gone love it when we dance tonightte encantará cuando bailemos esta noche

so cmon sugar put your pretty hands on mineasí que ven, cariño, pon tus lindas manos sobre las mías

cuz anyway you like it, i can blow your mindcualquier forma que te guste, puedo volarte la mente

and you gone love it when we dance tonighty te encantará cuando bailemos esta noche

[uh] its over when you breathe like that[uh] se acabó cuando respiras así

[uh] didnt know that you could tease like that[uh] no sabía que podías provocar así

[you] your feet between yah knees like that[tú] tus pies entre tus rodillas así

whenever your dancing with meeecuando estás bailando conmigo

[uh huh] i wanna make the rain come down[uh huh] quiero hacer que llueva

[uh] so loud, everybody can hear the sound[tan fuerte, que todos puedan escuchar el sonido

[uh] your screaming like a bad girl now[uh] estás gritando como una chica mala ahora

ill show you how, i bring it ouutte mostraré cómo lo saco

[bridge][punteo]

we can kiss and whisperpodemos besarnos y susurrar

make a wish as this goes downdesea mientras esto sucede

im a real good listenersoy un buen oyente

so tell me how, you want it nowasí que dime cómo lo quieres ahora

[chorus] [2x][estribillo] [2x]

you gone love it when we dance tonightte encantará cuando bailemos esta noche

so cmon sugar put your pretty hands on mineasí que ven, cariño, pon tus lindas manos sobre las mías

cuz anyway you like it, i can blow your mindcualquier forma que te guste, puedo volarte la mente

and you gone love it when we dance tonighty te encantará cuando bailemos esta noche

left right up and downizquierda derecha arriba y abajo

rock it to the beat nowmuévelo al ritmo ahora

------------------------------------------

we be in the darkestamos en la oscuridad

making that sweet soundhaciendo ese dulce sonido

------------------------------------------

please dont hesitatepor favor no dudes

baby come closer [baby come closer]cariño acércate [cariño acércate]

------------------------------------------------------

cuz you like the way i move itporque te gusta cómo lo muevo

and you... ??y tú... ??

[chorus] [2x][estribillo] [2x]

you gone love it when we dance tonightte encantará cuando bailemos esta noche

so cmon sugar put your pretty hands on mineasí que ven, cariño, pon tus lindas manos sobre las mías

cuz anyway you like it, i can blow your mindcualquier forma que te guste, puedo volarte la mente

and you gone love it when we dance tonighty te encantará cuando bailemos esta noche