Ice Cold

Verse 1:Verso 1:

I never shoulda done it.Nunca debí hacerlo.

Did it anyway.Lo hice de todos modos.

Seen her at the mall on a Saturday.La vi en el centro comercial un sábado.

I didn't really think 'bout what I should sayRealmente no pensé en qué debería decir

when she was like, "Can we hook up on Sunday."cuando ella dijo, '¿Podemos encontrarnos el domingo?'

I had a girlfriend at the time.Tenía novia en ese momento.

But she was like, "Ya girlfriendPero ella dijo, 'Tu novia

really won't mind.realmente no le importará.

We could just chill. Never cross the line.Podríamos simplemente relajarnos. Nunca cruzar la línea.

And maybe we can just be friends."Y tal vez podamos ser solo amigos.'

Cause she's lonely.Porque ella está sola.

Bridge:Puente:

It's hard to be a pretty boy ladies is after.Es difícil ser un chico guapo, las chicas van detrás.

I shouldna even stopped. Shoulda walked right past her.No debería ni siquiera haberme detenido. Debería haber pasado de largo.

I shoulda known betta than 2 mess wit a master.Debería haber sabido mejor que meterme con una maestra.

Shoulda known this was gon end in disaster.Debería haber sabido que esto iba a terminar en desastre.

I knew sumthin was wrong but I couldn't explain it.Sabía que algo estaba mal pero no podía explicarlo.

The come-on was strong and the game was blatant.El coqueteo era fuerte y el juego era obvio.

I didn't know the charges I'd be facin.No sabía los cargos que enfrentaría.

But when I got home, yo my girl was waitin...Pero cuando llegué a casa, mi chica estaba esperando...

Chorus:Coro:

My girl was ice cold. Like 30 below.Mi chica estaba fría como el hielo. Como 30 bajo cero.

She had my things packed like, ready 2 go.Tenía mis cosas empacadas, listas para irse.

The way she looked at me, lettin me knowLa forma en que me miraba, haciéndome saber

Oh-oh. Oh-oh. Looks like nothin can save me.Oh-oh. Oh-oh. Parece que nada puede salvarme.

Repeat 1xRepetir 1x

Verse 2:Verso 2:

Yeah, I was a fool. For the bait I fell.Sí, fui un tonto. Caí en la trampa.

I'm on my way home, shortie's on her cell.Estoy de camino a casa, la chica está en su celular.

She callin up my girl. Got a story to tellLlamando a mi chica. Tiene una historia que contar

and makin' up drama that should be on tv.y creando drama que debería estar en la televisión.

{Why?}{¿Por qué?}

Why she messin wit my baby's mind?¿Por qué está jugando con la mente de mi chica?

[Why?][¿Por qué?]

She puttin tears in my baby's eyes.Está poniendo lágrimas en los ojos de mi chica.

I'm tryna let her know that it's all a lieEstoy tratando de hacerle saber que todo es mentira

and give her one reason she should stay wit me.y darle una razón para que se quede conmigo.

{bridge}{puente}

{chorus}{coro}

repeat 1xrepetir 1x

Verse 3:Verso 3:

Hell has no wrathEl infierno no tiene furia

like a woman scorned.como una mujer despreciada.

And she won't take it backY ella no lo tomará de vuelta

once her heart's been torn.una vez que su corazón ha sido destrozado.

{repeat 1x}{repetir 1x}

{Chorus}{Coro}

repeat 'til end.repetir hasta el final.