Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Late to the party cause girl we're the partyTarde a la fiesta porque nena somos la fiesta
You're the tequila and the salt and the limeTú eres el tequila y la sal y la lima
Doesn't matter wherever we're at girlNo importa dónde estemos, nena
Whatever happens it's a hell of a timePase lo que pase, es un infierno de tiempo
We roll out, we get drunk, we get downSalimos, nos emborrachamos, nos divertimos
Baby I loo kind of stupid when I'm dancing with youNena, me veo un poco tonto cuando bailo contigo
But you laugh and I like it, we're magic tonightPero te ríes y me gusta, somos mágicos esta noche
We don't mean to make 'em jealous but we doNo pretendemos darles envidia, pero lo hacemos
Make our own sunshine, make our own love babyCreamos nuestro propio sol, creamos nuestro propio amor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We make our own music, bang our own drum babyHacemos nuestra propia música, golpeamos nuestro propio tambor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We go together like New Year's EveVamos juntos como Año Nuevo
And cheap champagne, and you can pour it all on meY champán barato, y puedes echarlo todo sobre mí
Ain't no better feeling it does what it doesNo hay mejor sensación, hace lo que hace
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
Watching you smiling gets me smilingVerte sonreír me hace sonreír
Everything about you, everything about me justTodo en ti, todo en mí simplemente
Fits like a puzzle, I love your love girlEncaja como un rompecabezas, amo tu amor, nena
You can be the waves, baby I'll be the beachPuedes ser las olas, yo seré la playa
I'm the word, you're my rhymeSoy la palabra, tú eres mi rima
Every note, every lineCada nota, cada línea
Goes together like a song that we got stuck on repeatVa junto como una canción en la que nos quedamos atrapados en repetición
We're stumbling home 'cause it's three in the morningVolvemos a casa tambaleándonos porque son las tres de la mañana
But that ain't gonna stop you and mePero eso no nos detendrá a ti y a mí
Make our own sunshine, make our own love babyCreamos nuestro propio sol, creamos nuestro propio amor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We make our own music, bang our own drum babyHacemos nuestra propia música, golpeamos nuestro propio tambor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We go together like New Year's EveVamos juntos como Año Nuevo
And cheap champagne, and you can pour it all on meY champán barato, y puedes echarlo todo sobre mí
Ain't no better feeling it does what it doesNo hay mejor sensación, hace lo que hace
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We do usLo hacemos nosotros
Girl there ain't no taste like the taste on your tongueNena, no hay sabor como el sabor en tu lengua
Ain't nobody bring it like you bring it 'til it's doneNadie lo trae como lo traes hasta que se acaba
Ain't nobody know you the way that my body knows youNadie te conoce como mi cuerpo te conoce
Baby ain't nobody do it like we doNena, nadie lo hace como lo hacemos
Make our own sunshine, make our own love babyCreamos nuestro propio sol, creamamos nuestro propio amor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We make our own music, bang our own drum babyHacemos nuestra propia música, golpeamos nuestro propio tambor, nena
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros
We go together like New Year's EveVamos juntos como Año Nuevo
And cheap champagne, and you can pour it all on meY champán barato, y puedes echarlo todo sobre mí
Ain't no better feeling it does what it doesNo hay mejor sensación, hace lo que hace
Ain't nobody do it like we do usNadie lo hace como lo hacemos nosotros