Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You and me never crossed that lineTú y yo nunca cruzamos esa línea
'Cause you and me we ain't never been single at the same timePorque tú y yo nunca hemos estado solteros al mismo tiempo
But you and me, yeah it's crossed my mindPero tú y yo, sí, ha cruzado por mi mente
And I can see you're thinking the same thing in your eyesY puedo ver que estás pensando lo mismo en tus ojos
Couple tequila shots and this neon lit Saturday nightUn par de shots de tequila y esta noche de sábado iluminada por neón
The way that you're talking with your body has got me likeLa forma en que hablas con tu cuerpo me tiene como
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest¡Ah sí, hey chica, si soy honesto
I can't see you and say that I don't wannaNo puedo verte y decir que no quiero
Kiss you right now, baby, I can promiseBesarte en este momento, nena, puedo prometer
There ain't no way we can be platonicNo hay forma de que podamos ser platónicos
No, no, noNo, no, no
No, no, noNo, no, no
Can't put the words back into my mouthNo puedo volver a meter las palabras en mi boca
Already said it, it's too late to turn back nowYa lo dije, es demasiado tarde para retroceder ahora
I don't wanna ever be just friendsNo quiero ser solo amigos nunca más
So let me say it again, say it again, yeahAsí que déjame decirlo de nuevo, decirlo de nuevo, sí
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest¡Ah sí, hey chica, si soy honesto
I can't see you and say that I don't wannaNo puedo verte y decir que no quiero
Kiss you right now, baby, I can promiseBesarte en este momento, nena, puedo prometer
There ain't no way we can be platonicNo hay forma de que podamos ser platónicos
This ain't the tequila talkingEsto no es el tequila hablando
I've wanted you girl for so longTe he deseado por tanto tiempo, chica
And don't let me leave here alone without you, babyY no me dejes irme solo de aquí sin ti, nena
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest¡Ah sí, hey chica, si soy honesto
I can't see you and say that I don't wannaNo puedo verte y decir que no quiero
Kiss you right now, baby, I can promiseBesarte en este momento, nena, puedo prometer
There ain't no way we can be platonicNo hay forma de que podamos ser platónicos
Aww yeah, hey girl, if I'm being honest¡Ah sí, hey chica, si soy honesto
I can't see you and say that I don't wannaNo puedo verte y decir que no quiero
Kiss you right now, baby, I can promiseBesarte en este momento, nena, puedo prometer
There ain't no way we can be platonicNo hay forma de que podamos ser platónicos
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic(No, no, no) no hay forma de que podamos ser platónicos
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic(No, no, no) no hay forma de que podamos ser platónicos
(No, no, no) there ain't no way we can be platonic(No, no, no) no hay forma de que podamos ser platónicos
(No, no, no)(No, no, no)