Every Other Memory

I still smell the smoke fromAún puedo oler el humo de

The Fourth of July fireworksLos fuegos artificiales del Cuatro de Julio

And I still feel the kick drumY aún siento el bombo de la batería

Front row at the concertEn primera fila en el concierto

After TalladegaDespués de Talladega

It's safe to say you stick aroundEs seguro decir que te quedas

We were both drunk at the partyAmbos estábamos borrachos en la fiesta

When I told you that I loved youCuando te dije que te amaba

You laughed like I was crazyTe reíste como si estuviera loco

But I swear, girl that's when I knewPero juro, nena, que ahí fue cuando supe

What we hadLo que teníamos

Looking back on it right nowMirando hacia atrás en este momento

That last call, first kiss never left my mindEsa última llamada, primer beso nunca salió de mi mente

That old school Springsteen gets me every timeEse Springsteen de la vieja escuela me llega cada vez

And when I see that leather jacketY cuando veo esa chaqueta de cuero

Think about how you had itPienso en cómo la tenías

Wrapped around your shoulderEnvuelta alrededor de tus hombros

That whole OctoberTodo octubre

And that sunset, barefoot, fire on the beachY ese atardecer, descalzos, fuego en la playa

I can still feel your hands all over meTodavía puedo sentir tus manos sobre mí

And when the sky lights upY cuando el cielo se ilumina

Girl, it's your shade of blueNena, es tu tono de azul

'Cause every other memoryPorque cada otro recuerdo

Every other memory is youCada otro recuerdo eres tú

Girl, you're every other turn downNena, eres cada otro giro abajo

Every back road in my headCada camino de regreso en mi cabeza

And even though it's overY aunque haya terminado

You're still playing hard to forgetSigues siendo difícil de olvidar

Close my eyes and there you areCierro los ojos y ahí estás

Still underneath the starsTodavía bajo las estrellas

'Cause that last call, first kiss never left my mindPorque esa última llamada, primer beso nunca salió de mi mente

That old school Springsteen gets me every timeEse Springsteen de la vieja escuela me llega cada vez

And when I see that leather jacketY cuando veo esa chaqueta de cuero

Think about how you had itPienso en cómo la tenías

Wrapped around your shoulderEnvuelta alrededor de tus hombros

That whole OctoberTodo octubre

And that sunset, barefoot, fire on the beachY ese atardecer, descalzos, fuego en la playa

I can still feel your hands all over meTodavía puedo sentir tus manos sobre mí

And when the sky lights upY cuando el cielo se ilumina

Girl, it's your shade of blueNena, es tu tono de azul

'Cause every other memoryPorque cada otro recuerdo

Every other memory is youCada otro recuerdo eres tú

Girl, it's youNena, eres tú

Every other memoryCada otro recuerdo

Is you and meEres tú y yo

Wrapped up in the summerEnredados en el verano

There will never be anotherNunca habrá otro

Never be anotherNunca habrá otro

Like that last call, first kiss never left my mindComo esa última llamada, primer beso nunca salió de mi mente

And that old school Springsteen, it gets me every timeY ese Springsteen de la vieja escuela, me llega cada vez

And when I see that leather jacketY cuando veo esa chaqueta de cuero

Think about how you had itPienso en cómo la tenías

Wrapped around your shoulderEnvuelta alrededor de tus hombros

That whole OctoberTodo octubre

And that sunset, barefoot, fire on the beachY ese atardecer, descalzos, fuego en la playa

I can still feel your hands all over meTodavía puedo sentir tus manos sobre mí

And when the sky lights upY cuando el cielo se ilumina

Girl, it's your shade of blueNena, es tu tono de azul

'Cause every other memoryPorque cada otro recuerdo

Every other memory is youCada otro recuerdo eres tú

Girl, it's youNena, eres tú

Every other memoryCada otro recuerdo

Is you and meEres tú y yo

Tangled in the summerEnredados en el verano

There will never be anotherNunca habrá otro

Never be anotherNunca habrá otro

Like that last call, first kissComo esa última llamada, primer beso