Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Told her she's beautiful, she only view the foldsLe dije que es hermosa, solo ve los pliegues
Under the UV rays, turning a hue to goldBajo los rayos UV, tomando un tono dorado
Watching the beauty gurus painting her cuticlesViendo a los gurús de belleza pintando sus cutículas
Starving just so she can fit into cuter clothesMuriéndose de hambre solo para poder entrar en ropa más linda
Skipping many meals, splitting skinny pillsSaltándose muchas comidas, dividiendo pastillas para adelgazar
Stir 'em into spiritsRevuélvelas en espíritus
Kill it, then refillMátalo, luego rellena
I wanna touch her skinQuiero tocar su piel
I wanna feel her breathQuiero sentir su aliento
But there ain't any of her leftPero no queda nada de ella
There's a skeleton in my bed where my love used to beHay un esqueleto en mi cama donde solía estar mi amor
There's a dolled up mess on her neck where her head used to beHay un desastre arreglado en su cuello donde solía estar su cabeza
I don't know these eyes, I don't know this noseNo reconozco estos ojos, no reconozco esta nariz
I can't sleep laying next to all these bonesNo puedo dormir al lado de todos estos huesos
There's a skeleton in my bed where my love used to beHay un esqueleto en mi cama donde solía estar mi amor
Tryna fabricate fun, going down in the brainTratando de fabricar diversión, cayendo en la locura
Snot dripping down her lips, nose runnin' from 'caineMocos goteando por sus labios, nariz goteando de cocaína
Taking snaps then smashing everyone in the frameTomando fotos y luego destrozando a todos en el cuadro
In the morning, laugh it off like it's the funniest thingPor la mañana, riéndose como si fuera lo más divertido
I need someone to blame, but hey: maybe it's meNecesito a alguien a quien culpar, pero hey: tal vez sea yo
I wasn't at the door saying, "Please stay, we should leave"No estaba en la puerta diciendo, 'Por favor quédate, deberíamos irnos'
Applauding change instead of saying she's amazing to meAplaudiendo el cambio en lugar de decir que es increíble para mí
Yet when we laid in bed, both my eyes stayed on my feetSin embargo, cuando estábamos acostados en la cama, mis ojos se quedaban en mis pies
Promises of date nights: "Nah, I'm busy"Promesas de noches de cita: 'No, estoy ocupada'
Said, "One drink with my friends?": "Nah, I'm busy"Dije, '¿Una copa con mis amigos?': 'No, estoy ocupada'
She was sure of me this morning, now she's iffyEstaba segura de mí esta mañana, ahora está dudando
I think she's forgetting who she's really ditchingCreo que está olvidando a quién realmente está dejando de lado
There's a skeleton in my bed where my love used to beHay un esqueleto en mi cama donde solía estar mi amor
There's a dolled up mess on her neck where her head used to beHay un desastre arreglado en su cuello donde solía estar su cabeza
I don't know these eyes, I don't know this noseNo reconozco estos ojos, no reconozco esta nariz
I can't sleep laying next to all these bonesNo puedo dormir al lado de todos estos huesos
There's a skeleton in my bed where my love used to beHay un esqueleto en mi cama donde solía estar mi amor
There's a skeletonHay un esqueleto
There's a skeletonHay un esqueleto
There's a skeleton in my bed where my love used to beHay un esqueleto en mi cama donde solía estar mi amor