Lyrics translated into Español · See the original lyrics
First time I saw you I, was kinda taken by surprise,La primera vez que te vi, me sorprendí un poco,
You were, sunkissed, full of bliss, you really had me mesmorised,Estabas bronceada, llena de felicidad, realmente me tenías hipnotizado,
And now it's something about the way you do where you knock me off my feet,Y ahora hay algo en la forma en que lo haces que me deja sin palabras,
I'm lost inside of you and I don't think I can leave.Estoy perdido dentro de ti y no creo que pueda irme.
You already had me at hello,Ya me tenías desde el principio,
I said 'Hey L.A.', It's really really nice to meet you,Dije 'Hola L.A.', es realmente muy agradable conocerte,
If it's okay, I think I'll stay, cuz I just want to have some fun,Si está bien, creo que me quedaré, porque solo quiero divertirme,
Top down just chilling on the west side, hands up yeah, ready for a good time,Con la capota abajo relajándome en el lado oeste, manos arriba sí, listo para pasar un buen rato,
'Hey L.A.' it's really really nice to meet you.'Hola L.A.' es realmente muy agradable conocerte.
Will somebody pinch me now, cuz it kinda feels like a dream,¿Alguien puede pellizcarme ahora, porque se siente como un sueño,
I got shades on my head, feet in the sand, ain't worried about a thing,Tengo gafas en la cabeza, pies en la arena, no me preocupo por nada,
When the sun goes down and the lights come on, you got me feeling just like a star,Cuando el sol se pone y las luces se encienden, me haces sentir como una estrella,
And no matter where I go, your always at my heart.Y no importa a dónde vaya, siempre estás en mi corazón.
You already had me at hello,Ya me tenías desde el principio,
I said 'Hey L.A.', It's really really nice to meet you,Dije 'Hola L.A.', es realmente muy agradable conocerte,
If it's okay, I think I'll stay, cuz I just want to have some fun,Si está bien, creo que me quedaré, porque solo quiero divertirme,
Top down just chilling on the west side, hands up yeah, ready for a good time,Con la capota abajo relajándome en el lado oeste, manos arriba sí, listo para pasar un buen rato,
'Hey L.A.' it's really really nice to meet you.'Hola L.A.' es realmente muy agradable conocerte.
Now if you can make it here, you can make it anywhere,Ahora, si puedes hacerlo aquí, puedes hacerlo en cualquier lugar,
And it's not always easy,Y no siempre es fácil,
But there's no place that I'd rather be.Pero no hay otro lugar donde preferiría estar.
You already had me at hello,Ya me tenías desde el principio,
I said 'Hey L.A.', It's really really nice to meet you,Dije 'Hola L.A.', es realmente muy agradable conocerte,
If it's okay, I think I'll stay, cuz I just want to have some fun,Si está bien, creo que me quedaré, porque solo quiero divertirme,
Top down just chilling on the west side, hands up yeah, ready for a good time,Con la capota abajo relajándome en el lado oeste, manos arriba sí, listo para pasar un buen rato,
'Hey L.A.' it's really really nice to meet you.'Hola L.A.' es realmente muy agradable conocerte.
NaNaNaNaNa L.A.,NaNaNaNaNa L.A.,
NaNaNaNaNa really really nice to meet you,NaNaNaNaNa realmente muy agradable conocerte,
NaNaNaNaNa cuz I just want to have some fun,NaNaNaNaNa porque solo quiero divertirme,
Top down just chilling on the west side, hands up yeah ready for a good time,Con la capota abajo relajándome en el lado oeste, manos arriba sí, listo para pasar un buen rato,
'Hey L.A.', it's really really nice to meet you.'Hola L.A.', es realmente muy agradable conocerte.