Destroy Yourself

Promise me you won't cryProméteme que no llorarás

When the curtain hits the crowdCuando el telón golpee a la multitud

And nobody takes a bowY nadie se lleve una ovación

Oh promise you'll hold your head up highOh, prométeme que mantendrás la cabeza en alto

When the curtain hits the castCuando el telón golpee al elenco

And the audence just laughsY la audiencia solo se ría

And when you go outY cuando salgas

Destroy yourselfDestruirte a ti mismo

Destroy yourself in the getaway dressDestruirte a ti mismo con el vestido de escapada

On red roller skatesEn patines de ruedas rojos

On those getaway stakesEn esas apuestas de escapada

Don't take any prisonersNo tomes prisioneros

And before you cash outY antes de retirarte

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Oh, promiseOh, prométeme

Promise me, you'll be meanProméteme, serás malo

On the day they lay me downEl día en que me entierren

You'll send someone elseEnviarás a alguien más

To leave just one rose for mePara dejar solo una rosa para mí

Oh, someone, somebody i couldn't standOh, alguien, alguien que no soportaba

Do it in styleHazlo con estilo

Just send him there straight from your bedSolo envíalo directamente desde tu cama

Where the possibilities of what is crewl is endlessDonde las posibilidades de lo cruel son infinitas

And when you've had enoughY cuando hayas tenido suficiente

Destroy yourselfDestruirte a ti mismo

Destroy yourself in a long black dressDestruirte a ti mismo con un vestido negro largo

With a long black veilCon un velo negro largo

And a broken messY un desastre roto

Don't cry no tears for meNo llores lágrimas por mí

Go to the medicine cabinetVe al botiquín

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Take 'em down one by oneDerríbalos uno por uno

Oh, promise...Oh, prométeme...