Ashes

You never sat aloneNunca te sentaste solo

And thought about your ownY pensaste en tu propia

Holding fistfuls of the ashes of the lady you once wereAgarrando puñados de las cenizas de la dama que una vez fuiste

Your shelves are empty nowTus estantes ahora están vacíos

Your heart is overblownTu corazón está abrumado

And the streets you used to blame are now ashamed of youY las calles a las que solías culpar ahora se avergüenzan de ti

The night is where you're fromLa noche es de donde vienes

At least you thought soAl menos eso pensabas

As the darkness's now approaching and your lips are wet enoughMientras la oscuridad se acerca y tus labios están lo suficientemente húmedos

The drink is not too strongLa bebida no es demasiado fuerte

Your taste is never wrongTu gusto nunca falla

Though the barman didn't save a single drop of rumAunque el cantinero no guardó ni una gota de ron

You're far away from homeEstás lejos de casa

Staring at no oneMirando a nadie

Waiting long for a better incomeEsperando mucho por un mejor ingreso

Your time is never goneTu tiempo nunca se acaba

You'll always be the oneSiempre serás el único

And never will you have to expose your boneY nunca tendrás que exponer tus huesos

It's not that you pretendNo es que finjas

To be someone you can'tSer alguien que no eres

Just promise in the end you'll be back homeSolo promete al final que volverás a casa

A little more to shareUn poco más para compartir

A stranger to tearUn extraño para desgarrar

And your ready to goY estás listo para irte

The books you readLos libros que lees

Inside your headDentro de tu cabeza

Are the fuel you claim to feel aliveSon el combustible que afirmas sentir para estar vivo

They dry your tearsSecan tus lágrimas

Along, withinDentro, en tu interior

And then burn down to the ashes of pastY luego se queman hasta convertirse en cenizas del pasado

Hunting thoughts of a heartless soulCazando pensamientos de un alma desalmada

Never leave, never let you goNunca se van, nunca te dejan ir

Brought no warmth and won't bring no coldNo trajeron calor y no traerán frío

Pass you by and retain your glowTe pasan de largo y conservan tu brillo