Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm
Yeah, yeah, that melody, you were just-Sí, sí, esa melodía, acabas de-
I've been wondering what's been going on, what's our situation?He estado preguntándome qué está pasando, cuál es nuestra situación
Hanging on, and on, and on to every conversationAferrándome, una y otra vez, a cada conversación
I wanna let go, but it's so complicatedQuiero soltar, pero es tan complicado
Baby, all I'm saying is, what's the situation?Nena, todo lo que digo es, ¿cuál es la situación?
Ooh, what's the situation?Oh, ¿cuál es la situación?
You're always full of jokes, I'm kind of soft spokeSiempre estás lleno de bromas, soy un poco callado
But when we get together I feel understoodPero cuando estamos juntos me siento comprendido
You say we're having fun, then you say that I'm the oneDices que nos estamos divirtiendo, luego dices que soy el indicado
But this is so dumb, got me so confusedPero esto es tan tonto, me tiene tan confundido
Wish I knew exactly what you meantOjalá supiera exactamente lo que quisiste decir
Wish it wasn't messing with my headOjalá no estuviera afectando mi cabeza
Right person, wrong time, I'm dyingLa persona correcta, en el momento equivocado, me está matando
I've been wondering what's been going on, what's our situation?He estado preguntándome qué está pasando, cuál es nuestra situación
Hanging on, and on, and on to every conversationAferrándome, una y otra vez, a cada conversación
I wanna let go, but it's so complicatedQuiero soltar, pero es tan complicado
Baby, all I'm saying is, what's the situation?Nena, todo lo que digo es, ¿cuál es la situación?
Ooh, what's the situation?Oh, ¿cuál es la situación?
You've got pretty eyes, but I can tell they lieTienes unos ojos bonitos, pero puedo decir que mienten
Every now and then when you say we're goodDe vez en cuando cuando dices que estamos bien
But I feel so myself, don't want it with no one elsePero me siento tan yo mismo, no lo quiero con nadie más
Even though I shouldAunque debería
Wish I knew exactly what you meantOjalá supiera exactamente lo que quisiste decir
Wish it wasn't messing with my headOjalá no estuviera afectando mi cabeza
Right person, wrong time, I'm dyingLa persona correcta, en el momento equivocado, me está matando
I've been wondering what's been going on, what's our situation?He estado preguntándome qué está pasando, cuál es nuestra situación
Hanging on, and on, and on to every conversationAferrándome, una y otra vez, a cada conversación
I wanna let go, but it's so complicatedQuiero soltar, pero es tan complicado
Baby, all I'm saying is, what's the situation?Nena, todo lo que digo es, ¿cuál es la situación?
If you love me, let me know or let me go, let me go or let me knowSi me amas, déjame saberlo o déjame ir, déjame ir o déjame saberlo
If you love me, let me know or let me go, let me go or let me knowSi me amas, déjame saberlo o déjame ir, déjame ir o déjame saberlo
If you love me, let me know or let me go, let me go or let me knowSi me amas, déjame saberlo o déjame ir, déjame ir o déjame saberlo
If you love me, let me know or let me go, let me go or let me knowSi me amas, déjame saberlo o déjame ir, déjame ir o déjame saberlo
Let me go, let me go, let me knowDéjame ir, déjame ir, déjame saberlo
(I've been wondering what's been going on)(He estado preguntándome qué está pasando)
Let me go, let me go, let me knowDéjame ir, déjame ir, déjame saberlo
(I've been wondering what's been going on)(He estado preguntándome qué está pasando)
If you love me, let me know or let me go, let me go or let me knowSi me amas, déjame saberlo o déjame ir, déjame ir o déjame saberlo
(I've been wondering what's been going on)(He estado preguntándome qué está pasando)
Love me, let me know, let me knowÁmame, déjame saberlo, déjame saberlo
What's the situation?¿Cuál es la situación?