Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A never ending storyUna historia interminable

We end up where we beginTerminamos donde empezamos

'Cause once you love somebodyPorque una vez que amas a alguien

You can never be just friendsNunca pueden ser solo amigos

And I think it's kinda funnyY me parece gracioso

How we always end up runningCómo siempre terminamos corriendo

Back to each otherDe vuelta el uno al otro

Like we love to sufferComo si nos encantara sufrir

Somewhere along the way I get lonelyEn algún momento me siento solo

Sometimes I just need someone to hold meA veces solo necesito a alguien que me abrace

We trick ourselves for the momentNos engañamos por el momento

But we know where this is goingPero sabemos a dónde va esto

Just a taste of instant pleasureSolo un poco de placer instantáneo

Desperate times and desperate measuresTiempos desesperados y medidas desesperadas

Picture perfect doesn't lastLa perfección no dura

Want to leave you in the pastQuiero dejarte en el pasado

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

It's a losing game, weEs un juego perdido

Always end up at the startSiempre terminamos en el inicio

I try to stop it but IIntento detenerlo pero

Always miss you when it's darkSiempre te extraño cuando es oscuro

'Cause now it's seven in the morningPorque ahora son las siete de la mañana

And we spent seven hours pouringY pasamos siete horas vertiendo

Our hearts to each otherNuestros corazones el uno al otro

Like we love to sufferComo si nos encantara sufrir

Somewhere along the way I get lonelyEn algún momento me siento solo

Sometimes I just need someone to hold meA veces solo necesito a alguien que me abrace

We trick ourselves for the momentNos engañamos por el momento

But we know where this is goingPero sabemos a dónde va esto

Just a taste of instant pleasureSolo un poco de placer instantáneo

Desperate times and desperate measuresTiempos desesperados y medidas desesperadas

Picture perfect doesn't lastLa perfección no dura

Want to leave you in the pastQuiero dejarte en el pasado

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

I couldn't stop it if I triedNo podría detenerlo aunque lo intentara

When you're around I feel most aliveCuando estás cerca siento que estoy más vivo

Sure as the raindrops fall from the skyTan seguro como las gotas de lluvia caen del cielo

My love for you won't dieMi amor por ti no morirá

I couldn't stop it if I triedNo podría detenerlo aunque lo intentara

When you're around I feel most aliveCuando estás cerca siento que estoy más vivo

Sure as a heart that beats in timeTan seguro como un corazón que late en sincronía

My love for you won't dieMi amor por ti no morirá

Somewhere along the way I got lonelyEn algún momento me sentí solo

You are the one that I want to hold meEres la persona que quiero que me abrace

We trick ourselves for the momentNos engañamos por el momento

But we know where this is goingPero sabemos a dónde va esto

Just a taste of instant pleasureSolo un poco de placer instantáneo

Desperate times and desperate measuresTiempos desesperados y medidas desesperadas

Picture perfect doesn't lastLa perfección no dura

Want to leave you in the pastQuiero dejarte en el pasado

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido

My love for you just won't die fastMi amor por ti simplemente no muere rápido