Dandelions

Ruth B.

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Maybe it's the way you say my nameTal vez sea la manera que dices mi nombre

Maybe it's the way you play your gameTal vez sea la manera que juegas tu juego

But it's so good, I've never known anybody like youPero es tan bueno, nunca he conocido a nadie como tú

But it's so good, I've never dreamed of nobody like youPero es tan bueno, nunca he soñado con nadie como tú

And I've heard of a love that comes once in a lifetimeY he oído hablar de un amor que viene una vez en la vida

And I'm pretty sure that you are that love of mineY estoy bastante segura de que eres ese amor mío

'Cause I'm in a field of dandelionsPorque estoy en un campo de dientes de león

Wishing on every one that you'll be mine, mineAl soplar cada uno, deseo que seas mío, mío

And I see forever in your eyesY veo la eternidad en tus ojos

I feel okay when I see you smile, smileMe siento bien cuando te veo sonreír, sonreír

Wishing on dandelions all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo

Praying to God that one day you'll be mineRezando a Dios, pidiendo que algún día seas mío

Wishing on dandelions all of the time, all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo, todo el tiempo

I think that you are the one for meCreo que eres el único para mí

'Cause it gets so hard to breathePorque se pone tan difícil respirar

When you're looking at meCuando me estás mirando

I've never felt so alive and freeNunca me había sentido tan viva y libre

When you're looking at meCuando me estás mirando

I've never felt so happyNunca me había sentido tan feliz

And I've heard of a love that comes once in a lifetimeY he oído hablar de un amor que viene una vez en la vida

And I'm pretty sure that you are that love of mineY estoy bastante segura de que eres ese amor mío

'Cause I'm in a field of dandelionsPorque estoy en un campo de dientes de león

Wishing on every one that you'll be mine, mineAl soplar cada uno, deseo que seas mío, mío

And I see forever in your eyesY veo la eternidad en tus ojos

I feel okay when I see you smile, smileMe siento bien cuando te veo sonreír, sonreír

Wishing on dandelions all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo

Praying to God that one day you'll be mineRezando a Dios, pidiendo que algún día seas mío

Wishing on dandelions all of the time, all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo, todo el tiempo

Dandelion, into the wind you goDiente de león, en el viento te vas

Won't you let my darling know?¿No le avisarás a mi amor?

Dandelion, into the wind you goDiente de león, en el viento te vas

Won't you let my darling know thatNo le avisarás a mi amor que

I'm in a field of dandelionsEstoy en un campo de dientes de león

Wishing on every one that you'll be mine, mineAl soplar cada uno, deseo que seas mío, mío

And I see forever in your eyesY veo la eternidad en tus ojos

I feel okay when I see you smile, smileMe siento bien cuando te veo sonreír, sonreír

Wishing on dandelions all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo

Praying to God that one day you'll be mineRezando a Dios, pidiendo que algún día seas mío

Wishing on dandelions all of the time, all of the timeDeseando al soplar dientes de león, todo el tiempo, todo el tiempo

I'm in a field of dandelionsEstoy en un campo de dientes de león

Wishing on every one that you'll be mine, mineDeseando al soplar cada uno que seas mío, mío