Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think she ran away, she must have ran away, with the carnival, todayCreo que se escapó, debe haber huido, con el carnaval, hoy
She loved the chimpanzees, she allways loved flying trapeze, she loved the carnival more then she loved me.Ella amaba a los chimpancés, siempre amó el trapecio volador, amaba más el carnaval que a mí.
I can not hold her like the srongest man alive.No puedo retenerla como el hombre más fuerte vivo.
I can not get her high, she rides the farris wheel all night,No puedo hacerla feliz, ella monta la rueda de la fortuna toda la noche,
I start to cry, and the moonlight in my tears looks like the midway lights.Empiezo a llorar, y la luz de la luna en mis lágrimas parece las luces del parque de diversiones.
i think she's with the carnival tonight.Creo que está con el carnaval esta noche.
I think she ran away she must have ran away when the cirrcus was in town, todayCreo que se escapó, debe haber huido cuando el circo estaba en la ciudad, hoy
I thought we got along, i thought nothing was wrongPensé que nos llevábamos bien, pensé que no había nada mal
She was the happiest i'v seen her in daysElla estaba más feliz de lo que la había visto en días
I cant sleep when i dream of 3-legged man,No puedo dormir cuando sueño con el hombre de tres piernas,
We had a lovely house , now its the big-top tent, give me a chanceTeníamos una casa encantadora, ahora es la carpa del circo, dame una oportunidad
I can love you more then those elephantsPuedo amarte más que esos elefantes
But she wants the clowns that make the horses dance.Pero ella quiere a los payasos que hacen bailar a los caballos.
Your with the carnival i guess x4Estás con el carnaval, supongo x4
I think she ran away, she must have ran away, with the carnival, todayCreo que se escapó, debe haber huido, con el carnaval, hoy
I thought I smelled her cotton-candy breathe in those balloons,Pensé que olía su aliento a algodón de azúcar en esos globos,
I cant see her face now its all covered with tattoosNo puedo ver su rostro ahora está todo cubierto de tatuajes
can not hold her like the srongest man alive.No puedo retenerla como el hombre más fuerte vivo.
I can not get her high, she rides the farris wheel all night,No puedo hacerla feliz, ella monta la rueda de la fortuna toda la noche,
I start to cry, and the moonlight in my tears looks like the midway lights.Empiezo a llorar, y la luz de la luna en mis lágrimas parece las luces del parque de diversiones.
I think she's with the carnival tonightCreo que está con el carnaval esta noche
she must be with the carnival tonightDebe estar con el carnaval esta noche
I think she's with the carnival tonightCreo que está con el carnaval esta noche