Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My mood is much darker than fearMi estado de ánimo es mucho más oscuro que el miedo

It's older than angerEs más antiguo que la ira

It's infant and primalEs infantil y primario

It's bubbly and grotesqueEs burbujeante y grotesco

It's in between what I knowEstá entre lo que sé

And so I ask,Y así pregunto,

Why should I cry¿Por qué debería llorar?

Why…cry¿Por qué... llorar?

Let's go my no one loveVamos mi amor único

You're the one, the oneEres la única, la única

I always wanted to be nowQue siempre quise ser ahora

And ever since the break of dawnY desde el amanecer

You've been next to meHas estado a mi lado

And my moodY mi estado de ánimo

You're greedier than sexEres más codicioso que el sexo

but sexier than greedpero más sexy que la codicia

And so I ask,Y así pregunto,

Why should I cry¿Por qué debería llorar?

Why….cry¿Por qué... llorar?

And all the sailorsY todos los marineros

They go downSe sumergen

To where the woman liesDonde yace la mujer

And she is dreaming of anotherY ella está soñando con otro

Place in time….Lugar en el tiempo...

A place in time where she can ask….Un lugar en el tiempo donde puede preguntar...