Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Llmind put the loop onLlmind pone el loop
No one told me that these shots start addin' up (no)Nadie me dijo que estos tiros comienzan a sumar (no)
No one told me I should stop, that I've had enoughNadie me dijo que debería parar, que ya había tenido suficiente
And I'm a little fucked up, but I think I'll be okayY estoy un poco jodido, pero creo que estaré bien
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (yeah, yeah), yeahDe todos modos, volveré, mañana es otro día (sí, sí), sí
Yeah, I'm nicked up and I'm bruised from the shit pumped through the newsSí, estoy golpeado y magullado por la mierda que bombardean en las noticias
Need my dick sucked before noon, need a twist up around twoNecesito que me la chupen antes del mediodía, necesito un porro alrededor de las dos
If I give up then I lose, so I sit up, make a moveSi me rindo, entonces pierdo, así que me levanto, hago un movimiento
Need a drink up, make a tune, what I think of comes trueNecesito una copa, hacer una canción, lo que pienso se hace realidad
So let me focusAsí que déjame concentrarme
You talkin' way too much, it's midnight, let me roll thisEstás hablando demasiado, es medianoche, déjame liar esto
Unless you tryna fuck, don't hit me up, you know thisA menos que estés tratando de follar, no me busques, sabes esto
I know it's harsh, but life is different nowSé que es duro, pero la vida es diferente ahora
You view me as a picture now, this isn't how I picture nowMe ves como una imagen ahora, esto no es como lo imaginaba
Sun is shinin' in the studio and I don't got no windowsEl sol brilla en el estudio y no tengo ventanas
Those are just my angels, I'm surrounded, they just tip-toeEsos son solo mis ángeles, estoy rodeado, ellos solo se deslizan
They might be subtle, but they're therePueden ser sutiles, pero están ahí
So I don't think it's fair to say that life is unfair, yeahAsí que no creo que sea justo decir que la vida es injusta, sí
No one told me that these shots start addin' up (no)Nadie me dijo que estos tiros comienzan a sumar (no)
No one told me I should stop, that I've had enoughNadie me dijo que debería parar, que ya había tenido suficiente
And I'm a little fucked up, but I think I'll be okayY estoy un poco jodido, pero creo que estaré bien
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (yeah, yeah)De todos modos, volveré, mañana es otro día (sí, sí)
Somewhere eatin' pasta, countin' lot of dollarsEn algún lugar comiendo pasta, contando muchos dólares
Movin' like a politician, don't approach meMoviendo como un político, no te acerques
I'm at the kahala, smokin', eatin' guavaEstoy en el Kahala, fumando, comiendo guayaba
This is what you call the life, if you know meEsto es lo que llamas vida, si me conoces
Then you're right here smokin', eatin' guava, laughin' with me too (too, yeah)Entonces estás aquí fumando, comiendo guayaba, riendo conmigo también (también, sí)
I thought I was gonna die around the time that I made zoo (it's true, yeah)Pensé que iba a morir alrededor del momento en que hice el zoológico (es verdad, sí)
Yeah, yeah, I kept a smile plasteredSí, sí, mantuve una sonrisa puesta
Let's switch shoes, me and you, we gon' see who runs a mile fasterCambiemos de zapatos, tú y yo, vamos a ver quién corre más rápido una milla
I bet it's meApuesto a que soy yo
You would think I'm sellin' dog food how they jealous of my pedigreePensarías que estoy vendiendo comida para perros por cómo envidian mi pedigrí
They shot me, I ain't rest in peace, I'm still standin', yeahMe dispararon, no descanso en paz, sigo de pie, sí
No one told me that these shots start addin' up (no)Nadie me dijo que estos tiros comienzan a sumar (no)
No one told me I should stop, that I've had enoughNadie me dijo que debería parar, que ya había tenido suficiente
And I'm a little fucked up, but I think I'll be okayY estoy un poco jodido, pero creo que estaré bien
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (yeah, yeah, yeah)De todos modos, volveré, mañana es otro día (sí, sí, sí)