I'm Here

I'm hereEstoy aquí

Yeah, the cash came I ain't trippin' on a past flameSí, llegó el dinero. No me estoy tropezando con una llama pasada

Even if they were dimesIncluso si fueran monedas

Yo how many 10's what my last nameYo cuántos 10 es lo que mi apellido

Is this the rap game or high school politics?¿Es esto el juego de rap o la política del instituto?

Boss could be on Maury 'cause they got a little poppin'El jefe podría estar en Maury porque tienen un poco de poppin'

Before I show up, that's when the deposit hitsAntes de que aparezca, ahí es cuando llega el depósito

You only want me now, that's what I have problems withSólo me quieres ahora, eso es lo que tengo problemas con

Five-star suites, Trojan wrappers on the floorSuites de cinco estrellas, envoltorios troyanos en el piso

That's the aesthetic when you getting half a mil' on tourEsa es la estética cuando tienes media milla de gira

Now I'm back for six weeksAhora estoy de vuelta por seis semanas

Plus I should receive my plaques soonAdemás, debería recibir mis placas pronto

Shitting on the game, I'd probably hang it in my bathroomCagando en el juego, probablemente lo colgaría en mi baño

Last June I was broke, this June I made a hundredEl pasado junio estaba quebrado, este junio hice cien

Before and after, didn't change me, though I stayed a hundredAntes y después, no me cambió, aunque me quedé cien

Show me someone else who's doing what I'm doingMuéstrame a alguien más que esté haciendo lo que estoy haciendo

Singing, rapping, mix and mastering, engineer, and producerCantar, rapear, mezclar y dominar, ingeniero y productor

That's every song with no exception, plus the catalog longer than a lot of veteransEso es cada canción sin excepción, más el catálogo más largo que un montón de veteranos

Mention me amongst myself 'cause I'm the first of my kindMencionarme entre mí porque soy el primero de mi clase

You live a Semi-Charmed Life, cause your third eyes blindVives una vida semiencantada, haces que tus terceros ojos sean ciegos

I'm a shepherd, not a sheep, but I heard it's my timeSoy un pastor, no una oveja, pero he oído que es mi hora

Was in the shadows for so long, I deserve all my shineEstaba en las sombras por tanto tiempo, merezco todo mi brillo

Got some women you would love to fuck, left her on readTengo algunas mujeres a las que te encantaría coger, la dejó en lectura

Got some homies 'bout that arm leg, leg, arm, headTengo unos amigos con ese brazo, pierna, brazo, cabeza

I should call it a night, too many women can be dangerousDebería llamarlo una noche, demasiadas mujeres pueden ser peligrosas

You let 'em behind the scenesLos dejas detrás de las escenas

All of a sudden they start framing usDe repente empiezan a incriminarnos

I make enough to alter her perception of meHago lo suficiente para alterar su percepción de mí

The older you get, the more expensive lessons will beCuanto mayor sea, las lecciones más caras serán

Gotta tighten up, move a little bit more militantTienes que apretar, moverte un poco más militante

Coming down your blockBajando por tu cuadra

Looking like we copped the whole dealershipParece que hemos coteado a todo el concesionario

Penthouse suites, but couldn't tell you what citySuites Penthouse, pero no podía decirte en qué ciudad

Same ones who stayed down with me gon' be up with meLos mismos que se quedaron abajo conmigo se levantarán conmigo

See that's the code you uphold when you know what it took to really grow into the star you all know soEse es el código que defienden cuando saben lo que se necesitó para convertirse en la estrella que todos conocen

When Bugus touch down, I got the Bentley waiting for himCuando Bugus toque, tengo al Bentley esperándolo

In L.A., the next time I'd probably play the forumEn L.A., la próxima vez probablemente tocaría el foro

But for now, catch me selling out the NovoPero por ahora, tráeme vendiendo el Novo

No debut, no openers, I'm soloNada de debut, nada de abridores, estoy solo

You're trapped in the club 'cause you can't sell ticketsEstás atrapado en el club porque no puedes vender entradas

Your album flopped and you went ahead and fell with itTu álbum fracasó y tú seguiste adelante y caíste con él

But fuck y'all, I'm a business manPero que se jodan, soy un hombre de negocios

I'm smoking caviar off cones in my sprinter vanEstoy fumando caviar de conos en mi camioneta sprinter

On the phone with my lawyers talking about eight digits, yeahPor teléfono con mis abogados hablando de ocho dígitos, sí

Just to be safe, even my safes got a safe in itSólo para estar seguros, incluso mis cajas fuertes tienen una caja fuerte

False accusations, think I'm done with the groupiesFalsas acusaciones, creo que he terminado con las groupies

'Cause one bad scene can fuck up the whole movie, soPorque una mala escena puede arruinar toda la película, así que

Fuck these hoes, man I'm out the gameQue se jodan estas azadas, hombre estoy fuera del juego

Plus they jump around quicker than House of PainAdemás, saltan más rápido que House of Pain

Break the bank for the family, take everyone to WaikikiRompe el banco para la familia, lleve a todos a Waikiki

My homies up big in Africa, knock you out in dashikisMis amigos en África, te noquean en dashikis

To my family, I'm Russell, to these women habibiA mi familia, soy Russell, a estas mujeres habibi

Ex's know they played themselves when they see me on TVLos ex saben que se tocaron cuando me ven en la televisión

Big money offends, small minds too badEl gran dinero ofende, las mentes pequeñas demasiado mal

I give my girls a new life, you give your girls a new bagYo le doy a mis chicas una nueva vida, tú le das a tus chicas una nueva bolsa

Doing interviews with Forbes 'cause the come ups amazingHaciendo entrevistas con Forbes porque los surgidas increíbles

I got a new fetish for jewelry and expensive vacationsTengo un nuevo fetiche por las joyas y las vacaciones costosas

I got the industry shookTengo la industria sacudida

Like "how's he's popping like this?Como «¿cómo está apareciendo así?

I don't know him, but he's still got 60K on his wrist"No lo conozco, pero todavía tiene 60K en la muñeca

Now I can't go to the mall, 'cause I'll probably get mauledAhora no puedo ir al centro comercial, porque probablemente me mutilarán

And I lie, I wasn't busyY yo miento, no estaba ocupado

I'm just ignoring your callEstoy ignorando tu llamada

'Cause maybe I feel like you don't really deserve a responsePorque tal vez siento que no mereces una respuesta

'Cause you were curving me crazy when I was trying to get onPorque me estabas volviendo loca cuando estaba tratando de subir

Now I'm fresh up in the game, and I already went goldAhora estoy fresco en el juego, y ya fui oro

'Cause I gave them what they want now they losing controlPorque les di lo que quieren ahora pierden el control

Had to do it myself, pull the trigger on my dreamsTuve que hacerlo yo mismo, apretar el gatillo en mis sueños

Always knew that this what happen, manifested everythingSiempre supe que esto lo que sucede, lo que se manifiesta todo

Now they gon' write about meAhora van a escribir sobre mí

Like they were right about meComo si tuvieran razón sobre mí

Some people looking like they wanna snatch the white up out meAlgunas personas parecen querer arrebatarme el blanco

That's new to me, forgive me for being jaded to my race, but I been color blindEso es nuevo para mí, perdóname por estar cansado de mi raza, pero he sido daltónico

That wasn't just a mixtapeEso no fue solo un mixtape

Yeah, one of eleven, I put out elevenSí, uno de once, puse once

Produced, mixed, mastered, and engineered, written by meProducido, mezclado, dominado y diseñado, escrito por mí

Yeah, this just the beginning thoughSí, esto es sólo el principio

Yeah, debut shitSí, lo del debut