Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well, I'm gonna raise a fussBueno, voy a armar un escándalo
Yes, I'm gonna raise a hollerSí, voy a gritar
About working all summerSobre trabajar todo el verano
Just to try To earn a dollarSolo para intentar ganar un dólar
Well, I went to the boss manBueno, fui al jefe
Tryin' to get a breakTratando de conseguir un descanso
Sometimes I wonder what I'm gonna doA veces me pregunto qué voy a hacer
Cause There ain't no cure for the summertime bluesPorque no hay cura para el blues del verano
Well, my mom and poppa told meBueno, mi mamá y papá me dijeron
"Son, you gotta earn some money'Hijo, tienes que ganar algo de dinero
If you want to use the carSi quieres usar el auto
To go ridin' next Sunday"Para ir a pasear el próximo domingo'
Well, I wouldn't go to workBueno, no fui a trabajar
Told the boss I was sickLe dije al jefe que estaba enfermo
Sometimes I wonder what I'm gonna doA veces me pregunto qué voy a hacer
Cause there ain't no cure for the summertime bluesPorque no hay cura para el blues del verano
I'm gonna take two weeksVoy a tomar dos semanas
I'm gonna have a fine vacationVoy a tener unas vacaciones geniales
Gonna take my problemsVoy a llevar mis problemas
To the United NationsA las Naciones Unidas
Well, I went to my congressmanBueno, fui a mi congresista
And ee said, quoteY él dijo, cito
Sometimes I wonder what I'm gonna doA veces me pregunto qué voy a hacer
Cause there ain't no cure for the summertime bluesPorque no hay cura para el blues del verano