Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Basic elementalInstinto básico elemental
Instinct to survivePara sobrevivir
Stirs the higher passionsDespierta las pasiones más elevadas
Thrill to be aliveEmoción de estar vivo
Alternating currentsCorrientes alternas
In a tidewater surgeEn un oleaje de marea
Rational resistanceResistencia racional
To an unwise urgeA un impulso imprudente
Anything can happenCualquier cosa puede suceder
From the point of conceptionDesde el punto de concepción
To the moment of truthHasta el momento de la verdad
At the point of surrenderEn el punto de rendición
To the burden of proofAl peso de la prueba
From the point of ignitionDesde el punto de ignición
To the final driveHasta la última marcha
The point of the journeyEl punto del viaje
Is not to arriveNo es llegar
Anything can happenCualquier cosa puede suceder
Basic temperamentalTemperamento básico
Filters on our eyesFiltros en nuestros ojos
Alter our perceptionsAlteran nuestras percepciones
Lenses polarizeLentes se polarizan
Alternating currentsCorrientes alternas
Force a show of handsObligan a mostrar las manos
Rational responsesRespuestas racionales
Force a change of plansObligan a cambiar los planes
Anything can happenCualquier cosa puede suceder
From a point on the compassDesde un punto en la brújula
To magnetic northHasta el norte magnético
The point of the needleEl punto de la aguja
Moving back and forthMoviendo de un lado a otro
From the point of entry --Desde el punto de entrada
Until the candle is burnedHasta que la vela se consume
The point of departureEl punto de partida
Is not to returnNo es regresar
Anything can happenCualquier cosa puede suceder
I set the wheels in motionPongo en marcha las ruedas
Turn up all the machinesEnciendo todas las máquinas
Activate the programsActivo los programas
And run behind the sceneY corro detrás del escenario
I set the clouds in motionPongo en marcha las nubes
Turn up light and soundEnciendo la luz y el sonido
Activate the windowActivo la ventana
And watch the world go 'round --Y veo cómo el mundo gira
From the point of conceptionDesde el punto de concepción
To the moment of truthHasta el momento de la verdad
At the point of surrenderEn el punto de rendición
To the burden of proofAl peso de la prueba
From the point of ignitionDesde el punto de ignición
To the final driveHasta la última marcha
The point of the journeyEl punto del viaje
Is not to arriveNo es llegar
Anything can happenCualquier cosa puede suceder
Anything can happenCualquier cosa puede suceder