Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Half the world hatesLa mitad del mundo odia
What half the world does every dayLo que la mitad del mundo hace todos los días
Half the world waitsLa mitad del mundo espera
While half gets on with it anywayMientras la otra mitad sigue adelante de todos modos
Half the world livesLa mitad del mundo vive
Half the world makesLa mitad del mundo crea
Half the world givesLa mitad del mundo da
While the other half takesMientras la otra mitad toma
Half the world isLa mitad del mundo es
Half the world wasLa mitad del mundo era
Half the world thinksLa mitad del mundo piensa
While the other half doesMientras la otra mitad hace
Half the world talksLa mitad del mundo habla
With half a mind on what they sayCon la mitad de la mente en lo que dicen
Half the world walksLa mitad del mundo camina
With half a mind to run awayCon la mitad de la mente para huir
Half the world liesLa mitad del mundo miente
Half the world learnsLa mitad del mundo aprende
Half the world fliesLa mitad del mundo vuela
As half the world turnsMientras la mitad del mundo gira
Half the world criesLa mitad del mundo llora
Half the world laughsLa mitad del mundo ríe
Half the world triesLa mitad del mundo intenta
To be the other halfSer la otra mitad
Half of us dividedLa mitad de nosotros divididos
Like a torn-up photographComo una fotografía rasgada
Half of us are tryingLa mitad de nosotros está intentando
To reach the other halfAlcanzar a la otra mitad
Half the world caresLa mitad del mundo se preocupa
While half the world is wasting the dayMientras la mitad del mundo está desperdiciando el día
Half the world sharesLa mitad del mundo comparte
While half the world is stealing awayMientras la mitad del mundo se está escapando