Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Anata wo semeru tabi ni setsunaku mune ga itamu no waCada vez que te ataco, mi corazón duele de tristeza
Dokoka de jibun no yowasa ni kitto ki ga tsuite iru karaPorque en algún lugar, seguramente me doy cuenta de mi propia debilidad
Nando mo toikaketeru tatoeba sore ga jibun nara?Pregunto una y otra vez, ¿qué pasaría si fuera yo?
Donna ni yurusare nakute mo kesshite tomerare ya shinai neNo importa cuánto me perdonen, nunca podré detenerme
Hikare au futatsu no kokoro ni wa riyuu nante ira nai karaNo hay razón para dos corazones atraídos el uno al otro
Dare mo minna nanika wo kakaete keredo hitamuki ni ikite iruTodos llevamos algo, pero vivimos con determinación
Dare mo sore wo hitei wa deki nai dakara kotae wa hitotsu dakeNadie puede negarlo, así que la respuesta es una sola
Ushinau koto no imi wo itsuka wa koerareru no kana?¿Algún día podré superar el significado de perder?
Sukoshi mo jishin wa nai kedo dekiru hazu da to shinjiru yoNo tengo mucha confianza, pero creo que debería poder hacerlo
Sotto hazushita yubiwa no ura no kagayaki wa ano koro no mamaEl brillo en el reverso del anillo que quité suavemente sigue igual que en aquel entonces
Itsumo anata dake wo mitsumeteta hitomi sono yukue nakushitemoSiempre te miraba solo a ti con esos ojos, incluso si pierdo tu dirección
Kazoekir enai omoide tachi ga zutto sasaete kureru karaLos recuerdos incontables siempre me apoyarán
Kirei na dake ja nai sonna ni tsuyokunaiNo soy solo bonita, no soy tan fuerte
Keredo dounimo deki nakute... mou modori wa shinaiPero no puedo hacer nada más... ya no puedo volver atrás
Oikaketemo imi ga nai no narabaSi perseguirte no tiene sentido
Tabun sore wa jibun dake ja nai naraba subete owari ni shiyouProbablemente no sea solo yo, así que pongamos fin a todo
Doe ni nara nai koe wo idaite ima mo kokoro ga hanasa naiAbrazando una voz que no puede ser reemplazada, mi corazón aún no se libera
Dare mo minna nanika wo kakaete keredo hitamuki ni ikite iruTodos llevamos algo, pero vivimos con determinación
Dare mo sore wo hitei wa deki nai dakara kotae wa hitotsu dakeNadie puede negarlo, así que la respuesta es una sola