The Ship

I awoke in the dusts of an autumn morningMe desperté en el polvo de una mañana de otoño

Faces oil-lit and kneeling round the family chairsRostros iluminados por el aceite arrodillados alrededor de las sillas familiares

I never knew that a heart could take such fillingNunca supe que un corazón pudiera llenarse tanto

Spaces everywhereEspacios por todas partes

All the front doors opened and the men came walkingTodas las puertas delanteras se abrieron y los hombres vinieron caminando

Suits and shoes, heads of silver and greyTrajes y zapatos, cabezas plateadas y grises

It's one short road from a darkened cradleEs un corto camino desde una cuna oscura

To the endless light of dayHasta la luz interminable del día

She walked like a bride down the aisle of her childhoodElla caminaba como una novia por el pasillo de su infancia

The shops, the schoolyard, the church on the hillLas tiendas, el patio de la escuela, la iglesia en la colina

Where she trembled on the day she was touched and brokenDonde temblaba el día que fue tocada y quebrada

Marie was born againMarie nació de nuevo

All ears to the trawler-band in the eveningsTodos los oídos en la banda de pescadores por las noches

Forty crans and the spirits run wildCuarenta cestas y los espíritus se desatan

The storms. the drownings. the tables, the drinkingLas tormentas, los ahogamientos, las mesas, la bebida

The sea had claimed their livesEl mar se había cobrado sus vidas

There's peat smoke rising from the village chimneysEl humo de turba se eleva de las chimeneas del pueblo

You take your chances with the red haired girlArriesgas con la chica pelirroja

All the boats take their rest in the heart of the harbourTodos los barcos descansan en el corazón del puerto

That night in a changing worldEsa noche en un mundo cambiante

And the ship's come roundY el barco ha llegado

And she's waiting at the harbourY está esperando en el puerto

Be prepared to get on boardPrepárate para subir a bordo

Be preparedPrepárate

I never knew that- the light of agesNunca supe que la luz de las edades

Breaks the way before LisAbre el camino antes de Lis

Sail away. sail awayNavega, navega